Traduction de «PIAC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

peak instantaneous aircraft count [ PIAC | instantaneous peak ]
nombre maximal instantané d'avions

Pontificial Institute of Christian Archaeology | PIAC [Abbr.]
Institut pontifical d'archéologie chrétienne | PIAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PIAC urges the Senate to reject the amendments of the committee and adopt Bill C-6 without change.
Le Centre pour la défense de l'intérêt public exhorte le Sénat à rejeter les amendements du comité et à adopter le projet de loi C-6 sans modifications.

In this context, the Commission considers that it is very difficult to extricate and to itemize the issues raised by PIAC/ARC to be determined pursuant to the Telecommunications Act.
Dans ce contexte, le Conseil juge qu'il est très difficile d'extraire et de détailler les questions soulevées par PIAC/ARC devant être traitées en vertu de la Loi sur les télécommunications.

Consequently, the committee intends to hold hearings in the year 2000 to determine whether regulations are needed to ensure that plans are being well governed, or whether voluntary compliance with the various guidelines has proven satisfactory and whether it would be useful to refine the PIAC, ACPM and OSFI sets of guidelines further.
Par conséquent, le comité se propose de tenir des audiences en l'an 2000 pour vérifier s'il vaudrait mieux prendre des règlements pour garantir une bonne régie interne des régimes de pension ou si l'adoption volontaire des diverses lignes directrices suffit, et s'il serait utile de formaliser les lignes directrices de l'ACGFR, de l'ACARR et du BSIF sous la forme de normes.

This new " hard line" with regard to phone service has been identified by the Public Interest Advocacy Centre, or PIAC, a non-governmental group whose main objective is to ensure equity in public utilities.
La nouvelle «ligne dure» des sociétés téléphoniques a été constatée par le Centre pour la promotion de l'intérêt public, le CPIP, une organisation non gouvernementale dont la première mission est d'assurer l'égalité dans les services publics.

From those two documents, particularly from the PIAC one, we can begin to develop a set of guidelines, but if you know of somewhere where such a set of guidelines exists, or if PIAC wants to develop one, that would be helpful.
Nous pouvons nous appuyer sur ces deux documents, surtout celui de l'ACGFR, pour commencer à élaborer une série de lignes directrices, mais si vous savez qu'il en existe déjà ou si l'ACGFR voulait en préparer, ce serait utile.