Traduction de «instantaneous peak » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

instantaneous peak power
puissance de crête

instantaneous peak frequency deviation
excursion de crête instantanée

instantaneous peak power
puissance instantanée de crête

peak instantaneous aircraft count [ PIAC | instantaneous peak ]
nombre maximal instantané d'avions

instantaneous data-transfer rate [ peak data-transfer rate | peak transmission rate | peak hour flow rate ]
taux de transfert des données

peak discharge | maximum instantaneous discharge | peak flow
débit de pointe | débit maximal instantané

double-amplitude peak | peak-to-peak amplitude | peak-to-peak value | DAP [Abbr.] | PP [Abbr.]
amplitude de crête à crête | amplitude totale d'oscillation

prime time | peak viewing | peak viewing time | peak viewing-time | peak viewing hours | peak time
période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

peak-to-peak amplitude | p.p. | peak-to-peak value | double amplitude peak | d.a.p.
amplitude totale d'oscillation | amplitude de crête à crête

Peak to peak - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : crête à crête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measurement time shall be sufficiently long to measure the correct average value (i.e., not peak or instantaneous power).
La durée de la mesure doit être suffisamment longue pour permettre de mesurer la valeur moyenne exacte (c'est-à-dire pas le courant de crête ni la consommation instantanée).

the peak C-weighted instantaneous sound pressure value at workstations, where this exceeds 63 Pa (130 dB in relation to 20 μPa),
la valeur maximale de la pression acoustique d'émission instantanée pondérée C aux postes de travail, lorsqu'elle dépasse 63 Pa (130 dB par rapport à 20 μPa),

the peak C-weighted instantaneous sound pressure value at workstations, where this exceeds 63 Pa (130 dB in relation to 20 μPa),
la valeur maximale de la pression acoustique instantanée pondérée C aux postes de travail, lorsqu'elle dépasse 63 Pa (130 dB par rapport à 20 µPa);

peak C-weighted instantaneous sound pressure value at workstations, where this exceeds 63 Pa (130 dB in relation to 20 μPa),
la valeur maximale de la pression acoustique instantanée pondérée C, aux postes de travail, lorsqu'elle dépasse 63 Pa (130 dB par rapport à 20 μPa)

Peak sound pressure ( p peak ): maximum value of the "C"-frequency weighted instantaneous noise pressure;
pression acoustique de crête (p crête ): valeur maximale de la pression acoustique instantanée mesurée avec la pondération fréquentielle C;

- peak C-weighted instantaneous sound pressure value at workstations, where this exceeds 63 Pa (130 dB in relation to 20 ìPa),
- la valeur maximale de la pression acoustique instantanée pondérée C, aux postes de travail, lorsqu'elle dépasse 63 Pa (130 dB par rapport à 20 µPa),

2.2. Viscous criterion: the peak viscous response is the maximum value of V*C on any rib which is calculated from the instantaneous product of the relative thorax compression related to the half thorax and the velocity of compression derived by differentiation of the compression, filtered at channel frequency class 180 Hz.
2.2. Critère relatif aux viscères: la valeur de crête de réponse relative aux viscères est la valeur maximale du critère relatif aux viscères (V*C) pour une côte quelconque, définie à chaque instant par le produit de la compression relative du thorax en rapport avec la demi-cage thoracique et de la vitesse de compression obtenue par dérivation de la compression, filtrée au canal de classe 180 Hz.

- peak C-weighted instantaneous sound pressure value at workstations, where this exceeds 63 Pa (130 dB in relation to 20 mPa),
- la valeur maximale de la pression acoustique instantanée pondérée C, aux postes de travail, lorsqu'elle dépasse 63 Pa (130 dB par rapport à 20 mPa),