When my paint merchant finds out that the handle on that paintbrush comes from a country that has not recognized good forest management practices, by golly, we'll change.
Lorsque mon marchand de peinture se rend compte que le manche d'un certain type de pinceau vient d'un pays qui n'applique pas des principes reconnus de gestion des forêts, c'est bien simple, il n'y a qu'à changer de fournisseur.