I particularly want to acknowledge today the leadership of Labatt Breweries, makers of Keith's India Pale Ale, which this week committed $500,000 to support the games, a hugely important contribution.
Je tiens particulièrement à souligner aujourd'hui le leadership des Brasseries Labatt, fabricants de la Keith's India Pale Ale, qui se sont engagés cette semaine à verser 500 000 $ pour soutenir les jeux. Il s'agit là d'une contribution extrêmement importante.