Vertaling van "Pan Stick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cream stick [ Pan Stick | make-up stick ]
fond de teint-crème en bâton [ Pan-stick ]

non-stick frying pan [ nonstick frypan | nonstick frying pan | nonstick fry pan | non-stick fry pan | non-stick frypan ]
poêle à frire antiadhésive [ poêle à frire à revêtement antiadhésif ]

candle-stick flange [ candle-stick drip pan | drip-pan ]
bobèche

control stick | cyclic control stick | cyclic lever | cyclic pitch control stick | cyclic stick | azimuth control | azimuth stick | control column | cyclic | cyclic control | cyclic pitch control | cyclic pitch stick | cyclic stick control | stick
commande cyclique de variation de pas | manche | manche cyclique | manche à balai | manche de variation cyclique

goalkeeper hockey stick | goalie hockey stick | goaltender hockey stick | goalkeeper stick | goalie stick | goaltender stick
bâton de gardien de but | crosse de gardien de but | canne de gardien de but | hockey de gardien de but | bâton de goaler | bâton de goaleur | hockey de goaler | hockey de goaleur

tilting braising pan | braising pan | tilting bratt pan | bratting pan | bratt pan | tilting skillet | tilting fry pan
sauteuse braisière | braisière basculante | sauteuse | poêle à frire basculante

memory stick | USB drive | USB flash drive | USB key | USB memory stick | USB stick
clé USB

(a)line pan | (b)line of pans | chute | pan | trolley pan
couloir

furrow sole | hardpan | pan | plough pan | plow sole | pressure pan | sole | tillage pan
fond de la raie | fond de sillon | plancher de labour | semelle de labour | sole

tend an open pan | tending open pans | take care of open pans | tend open pans
utiliser des poêles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Clarkson: My wife recently purchased a small frying pan, and she chose a non-stick pan.
M. Clarkson : Ma femme a récemment fait l'achat d'une petite poêle à frire, et elle a choisi une poêle antiadhésive.

You will recall we had discussions about whether this could be a frying pan or a hockey stick, and if the hockey stick causes injury do you have to report that incident, that particular one, the screwdriver?
Vous vous rappellerez que nous avons déjà discuté de cela, à savoir s'il s'agissait d'une poêle à frire ou d'un bâton de hockey; si un bâton de hockey cause une blessure, faut-il le signaler?

Other concrete, daily life examples include space radar systems adapted to detect cracks in the roofs and walls of mine shafts; spectrographic systems that can recognise and colour-match over 30,000 different colours and shades in fabrics and textiles; "non stick" frying pans, and even a packaging machine that can drop a potato crisp into a bag without breaking it.
On peut citer d'autres exemples d'applications de la technologie dans la vie quotidienne: des systèmes radar adaptés pour déceler des fissures dans les plafonds et les murs de puits de mines; des systèmes spectrographiques capables de reconnaître et d'agencer plus de 30 000 couleurs et nuances différentes dans des tissus et des textiles; des poêles à frire "qui n'attachent pas", et même une machine de conditionnement capable d'ensacher des chips sans les émietter.

An example might be silicone dioxide in cookies, so they don't stick to the pan.
Je prends pour exemple le dioxyde de silicium ajouté aux biscuits pour qu'ils ne collent pas à la tôle.

Senator Cochrane: At the present time, the government is moving to limit exposure to a class of pollutants used in consumer products ranging from the non-stick frying pans to upholstery.
Le sénateur Cochrane : À l'heure actuelle, le gouvernement s'apprête à limiter l'exposition à certains polluants utilisés dans les produits de consommation allant des poêles à frire antiadhésives à certains revêtements.