Traduction de «Pan bottom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pan bottom grid
piste tamisante

pan bottom
piste de broyeur

pan bottom gud
sole tamisante | piste tamisante

flat-bottom pan | flat-bottomed sheet-iron pan | flat bottom evaporator | sheet iron pan | flat pan
bassine à fond plat | casserole à fond plat

salt bottom [ salt-bottom | salt basin | salt-pan | playa | salt-rain ]
bassin de sel [ bassin salifère | bassin salin | trémie de sel ]

tend an open pan | tending open pans | take care of open pans | tend open pans
utiliser des poêles

(a)line pan | (b)line of pans | chute | pan | trolley pan
couloir

anti-pan-T-cell antibody [ anti-pan-T monoclonal antibody | pan-T antibody | monoclonal anti-pan-T-cell antibody | pan-T monoclonal antibody ]
anticorps anti-pan cellule T [ anticorps monoclonal pan-T ]

panpipe [ Panpipe | panpipes | Pan's pipes | raft pipes | Pan's pipe | Pan's-pipe | pan pipes | pan flute ]
flûte de Pan [ syrinx | flûte polycalame ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More recently, the Pan African Parliament that I was privileged to sit in on began to discuss a definition of ``poverty'' that takes into account real poverty as opposed to just showing a bottom line of poverty.
Récemment, le parlement panafricain, auquel j'ai eu le privilège de siéger, a commencé à débattre au sujet de la définition du mot « pauvreté » afin de tenir compte de la pauvreté réelle plutôt que du seuil de pauvreté.

A criminal organization had hidden the drugs in the bottom of pots and pans.
Une organisation criminelle avait dissimulé la drogue dans le fond des casseroles d'une batterie de cuisine.

The salt blossom is harvested by hand by skimming the surface of the salt pans using a special long-handled wooden rake (in a ‘gathering’ process) before the salt can sink to the bottom of the pan.
La fleur de sel est récoltée manuellement par écrémage à la surface des œillets des salines à l’aide d’un outil spécifique: la lousse (opération dénommée «cueillette») avant qu’elle ne précipite au fond des bassins.

The fleur de sel (salt blossom) is harvested by hand by skimming the surface of the salt pan using a special tool, before it can sink to the bottom of the pool, where it is no longer harvested as salt blossom.
La fleur de sel est récoltée manuellement par écrémage à la surface des œillets à l’aide d’un outil spécifique avant qu’elle ne précipite au fond des bassins où elle n’est plus récoltée comme fleur de sel.

Melted material is caught in a pan (see figure 3) which is placed on the bottom of the chamber between vent holes without covering any vent hole area.
La matière fondue est recueillie dans une cuvette (figure 3), placée sur le fond de la chambre entre les trous de ventilation sans les recouvrir.

Melted material is caught in a pan (see Figure 17) which is placed on the bottom of the chamber between the vent holes without covering any of them.
La matière fondue est recueillie dans une cuvette (voir la figure 17), placée sur le fond de la chambre entre les trous de ventilation sans les recouvrir.