Vertaling van "Paper density " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grammage | basis weight | paper density
grammage

apparent density of paper
masse volumique apparente du papier

absolute humidity [ dv | vapour concentration | vapor concentration | water vapor density | water vapour density | density of water vapour | vapour density | vapor density ]
humidité absolue [ dv | concentration en vapeur d'eau | concentration de la vapeur d'eau | concentration de la vapeur | concentration de vapeur ]

Medium Density Overlay | MDO | Medium-density overlay | Medium-Density Overlay plywood | medium density overlay board | Medium Density Overlaid plywood | MDO plywood | MDO Board
contreplaqué revêtu de densité moyenne | contreplaqué à revêtement de densité moyenne

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

density of energy states | density of quantum states | density of states | energy state density
densité de niveaux permis | densité des niveaux d'énergie | densité d'états permis

high density tower [ high-density tower | high density stock tower | high density pulp tower | high-consistency pulp storage tower ]
tour à pâte de haute densité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.
Entre chaque mesure, le flotteur et l'éprouvette doivent être nettoyés à l'eau distillée, essuyés avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres et rincés avec la solution dont la masse volumique est à déterminer.

Previous policy papers (see Annex 1) have emphasised the need to construct high density, mixed use and compact urban areas to minimise these problems.
Des communications antérieures (voir annexe 1) ont souligné la nécessité de construire des agglomérations denses où se côtoient différentes fonctions, afin de limiter au maximum ces problèmes.

U. whereas, in its resolution of 12 February 2003 on the Commission's White Paper on transport policy , Parliament drew attention to the requirement for transport policy to help foster economic and social cohesion and deal with the specific nature of outlying, island and mountain regions, and regions with low population density and also pointed out the importance of meeting the particular needs of those areas,
U. considérant que dans sa résolution du 12 février 2003 sur le Livre blanc sur la politique des transports , le Parlement européen rappelle l'obligation que la politique des transports contribue à la cohésion économique et sociale et assume le caractère spécifique des régions périphériques, insulaires, de montagne et à faible densité de population, tout en soulignant l'importance de répondre aux besoins spécifiques de ces zones,

S. whereas, in its resolution of 12 February 2003 on the transport policy White Paper, Parliament draws attention to the requirement for transport policy to help foster economic and social cohesion and deal with the specific nature of outlying, island, and mountain regions, and regions with low population density; whereas the report points to the importance of meeting the particular needs of those areas,
S. considérant que dans sa résolution du 12 février 2003 sur le Livre blanc sur la politique des transports, le Parlement européenrappelle l'obligation que la politique des transports contribue à la cohésion économique et sociale et assume le caractère spécifique des régions périphériques, insulaires, de montagne et à faible densité de population, tout en soulignant l'importance de répondre aux besoins spécifiques de ces zones,

These were reduction in the circumference of the cigarette, reduction in the density of the tobacco in the rod, reduction in the porosity of the paper, elimination of the use of citrate in the paper as a burn additive, and reduction in the length.
La réduction de la circonférence; la réduction de la densité de la tige de tabac; la réduction de porosité du papier; l'élimination de l'utilisation du citrate; et la réduction de la longueur.

It could require tobacco companies to make cigarettes with lower paper porosity, smaller circumference, shorter filters, reducing or eliminating paper burn additives, and lower tobacco density.
Il pourrait exiger de l'industrie du tabac qu'elle produise des cigarettes avec du papier de faible porosité, de moindre diamètre, des cigarettes qui seraient munies de filtres plus courts, réduisant ou éliminant ainsi les additifs qui accélèrent l'incinération du papier à cigarette, et dont la densité de tabac serait faible.

Characteristics that make cigarettes less fire prone include: lower paper porosity, smaller circumference, shorter filter, reducing or eliminating paper burn additives, and lower tobacco density.
Au nombre des caractéristiques qui rendent les cigarettes moins inflammables, il y a une plus faible porosité du papier, une plus petite circonférence, un filtre plus court, la réduction ou l'élimination d'accélérateurs et une plus faible densité du tabac.

An indication of the graduation in density or specific gravity at 20 °C and of the reading at the top of the meniscus shall be carried either on the graduated scale or on a slip of paper enclosed in the bulb.
L'indication de la graduation en masse volumique à 20 °C ou en densité relative à 20 °C et de la lecture au niveau du sommet du ménisque sera portée soit sur l'échelle graduée, soit sur une bande de papier incluse dans la carène.

However, in some women, it increases density, and there is evidence, not yet published — the paper on which Dr. Yaffe and I are both co-authors from a study done in the States — showing that the increase in density that sometimes occurs with combined hormone therapy is very closely linked to the increased risk of breast cancer.
Toutefois, chez certaines femmes, ce traitement rend le tissu mammaire plus dense, et des données encore inédites — il s'agit du document dont M. Yaffe et moi sommes les coauteurs et qui a été rédigé à partir d'une étude réalisée aux États-Unis — montrent que l'augmentation de la densité qui se produit parfois sous hormonothérapie combinée est étroitement liée à un accroissement du risque de cancer du sein.