If we allow this motion to sit on the order paper, to continue to be a knife at the throat of members of parliament, we will not be able to move forward to make positive changes.
Si nous permettons que cette motion reste au Feuilleton, qu'elle continue d'être une épée de Damoclès au-dessus de la tête des députés, nous ne serons pas en mesure d'aller de l'avant pour apporter des changements constructifs.