Vertaling van "Paper route " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

paper round | paper route
tournée de distribution des journaux

letter box company [ paper routing company ]
société-boîte aux lettres

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

autocopy paper | carbonless copy paper | carbonless paper | self copy paper | self copying paper | CCP [Abbr.] | SCP [Abbr.]
papier autocopiant

graph paper | plotting paper | profile paper | scale paper | sectional paper
papier ligné quadrillé | papier millimètre | papier millimétrique

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

cross-section paper | graph paper | brief paper | plotting paper | production profile paper | profile paper | quadrille finished paper | quadrille ruled paper | scaled paper | scale paper | sectional paper | squared paper | square-ruled paper
papier millimétré | papier millimétrique | papier quadrillé | papier pour graphiques

asphaltic paper | asphalt paper | sheathing paper | roofing paper | pitch paper | construction paper | building paper | tar paper | tar-paper | sheating paper
papier goudronné | papier bitumé | papier goudron | papier asphalté | papier pour le bâtiment | papier pour construction

mould resistent paper [ mould resisting paper | mould preventive paper | mould repellent paper | mould repellent paper | mould preventing paper ]
papier antifongique

plotting paper [ scale paper | cross-section paper | graph paper | arithmetic graph paper | quadrille paper | graphics paper ]
papier quadrillé [ papier réglé | papier graphique | papier millimétré | papier millimétrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 2001 White Paper identified as main challenges the imbalance in the development of the different transport modes, congestion on routes and cities, as well as in airspace, and the impact on the environment.
Pour le livre blanc de 2001, les principaux défis à relever étaient le déséquilibre de développement des différents modes de transport, la congestion sur les axes routiers et dans les villes, mais aussi dans l’espace aérien, et les incidences sur l'environnement.

I don't know if it's because they're trying to get one of their sons or daughters to have a paper route with the public registry itself.
Je ne sais pas si c'est parce qu'ils essaient de créer de l'emploi pour leur fils ou leur fille qui pourrait s'improviser camelot et distribuer le registre.

But as for the abuse of child labour.We don't oppose young boys and girls having paper routes, that they work—
C'est l'abus du travail des enfants.Nous n'avons rien contre les garçons et filles qui livrent des journaux, qui travaillent.

Since the restriction proposal concerns the dermal route of exposure due to handling thermal paper, a DNEL for the dermal exposure route was also calculated for workers and the general population.
Étant donné que la restriction envisagée concerne la voie cutanée de l'exposition résultant de la manipulation de papier thermique, un DNEL pour l'exposition par voie cutanée a également été calculé pour les travailleuses et la population en général.

He probably didn't have a paper route or work at Tim Hortons. He has a blank resumé.
Elle n'a probablement jamais distribué de journaux ou travaillé à un Tim Horton's. Elle n'a aucune expérience de travail.

The EESC feels that the discussion paper does not give the necessary prominence to energy issues, since the EU is continuously searching for alternative sources of energy and for new routes with oil- and gas-exporting countries.
Le CESE est d'avis que le document de discussion n'accorde pas l'importance nécessaire aux questions énergétiques, alors que l'UE est en recherche permanente d'autres sources d'énergie et de nouvelles liaisons avec les pays exportateurs de pétrole et de gaz.

The TEN-T ports must help develop short sea shipping as part of intermodal routes, hence contributing to sustainable transport, one of the key goals of the Transport White Paper and contribute to the EU 2020 strategy for a resource efficient growth which will stimulate growth of trade and cargo.
Les ports du RTE-T doivent participer au développement du transport maritime à courte distance en tant qu'élément des liaisons intermodales, favorisant ainsi le transport durable, l'un des objectifs majeurs du Livre blanc sur les transports, et contribuer à la stratégie Europe 2020 en faveur d'une croissance économe en ressources qui stimulera la croissance des échanges et du transport de marchandises.

I don't think they should be able to do that if they're under the age of 14, but if they're 14, 15, or 16 and they have a paper route, and they want to get involved now instead of waiting until they're 18 years old.We let them drive a car at age 16; I think we should let them participate over the age of 14.
Je ne pense pas qu'il devrait leur être possible de faire cela s'ils sont âgés de moins de 14 ans, mais s'ils ont 14, 15 ou 16 ans et qu'ils livrent des journaux, ils voudront peut-être se lancer au lieu d'attendre leurs 18 ans.On les autorise à conduire une voiture à l'âge de 16 ans; je pense que nous devrions les laisser participer à partir de 14 ans.

Young children have held penny drives and donated money from their paper routes.
Des enfants ont organisé des collectes de sous et de jeunes livreurs de journaux ont donné le produit de leur travail.