Traduction de «Parallel machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parallel machine reamers Morse taper shank spiral flute
alésoirs cylindriques à machines à queue cône Morse à taille hélicoïdale

parallel machine code
suite d'instructions en langage machine exécutables en parallèle

parallel machine
machine parallèle

hexapod [ parallel machine tool ]
hexapode

multiprocessor [ non-von machine | parallel machine ]
multiprocesseur [ machine multiprocesseur | machine parallèle ]

parallel inference machine | PIM [Abbr.]
machine à inférence parallèle | PIM [Abbr.]

parallel processing machines
machines pour le traitement en simultané

gear pair with parallel axes | parallel gears | parallel-axes gears | parallel-axis gears
engrenage parallèle | engrenage à axes parallèles

parallel trial | parallel-group trial | parallel study | parallel-group study
essai en parallèle | essai parallèle | étude en parallèle | étude parallèle

Paralleling technique
technique parallèle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In parallel, sectoral energy efficiency legislation on eco-design is pulling the development and deployment of energy efficient appliances (e.g. boilers, washing machines, TVs, computers) and brings energy savings to consumers.
Parallèlement, la législation sectorielle dans le domaine de l'écoconception promeut le développement et le déploiement d'appareils à efficacité énergétique accrue (chaudières, lave-linge, téléviseurs, ordinateurs) et réduit la facture énergétique des consommateurs.

Is there one secretariat for the social union and we have to line up with children and the homeless and all of those and we have to make sure we're the first one through the social union machine, or will those happen in a parallel fashion so we don't have to worry whether we got picked number one?
Y aura-t-il un secrétariat pour l'union sociale, et devrons-nous nous mettre en rang avec les enfants, les sans-abri, ainsi de suite, afin d'être les premiers à franchir la porte, ou est-ce que tout se fera en parallèle de sorte que nous n'aurons pas à nous demander si nous sommes les premiers en ligne?

A railway transport usually consisting of two parallel rails on which a powered-vehicle or train machine pulls a connected series of vehicles to move them along the railway in order to transport freight or passengers from one destination to another.
Système de transport ferroviaire comprenant habituellement deux rails parallèles sur lesquels une motrice ou une locomotive entraîne un ensemble de véhicules attelés pour les déplacer le long de la voie ferrée afin de transporter du fret ou des voyageurs d'une destination à une autre.

Parallel kinematic (PK) technology offers faster, more flexible, more accurate and less costly alternatives to conventional systems in modern machines.
La technologie de la cinématique parallèle offre des alternatives plus rapides, plus souples, plus précises et moins coûteuses par rapport aux systèmes traditionnels dans les machines modernes.

Parallel kinematic technology wins machine tool markets.
La technologie de la cinématique parallèle conquiert des marchés de la machine-outil.

The Commission presented key research projects in this field, such as the MANTYS network to encourage crosssector innovation and technology transfer in manufacturing, ECOSYSTEMS to produce environment-friendly components, and MACH 21 to foster the development of “parallel kinematic”, multitasking machines.
La Commission a présenté les grands projets de recherche dans ce domaine, tels que le réseau MANTYS, qui vise à encourager l'innovation transsectorielle et les transferts de technologies dans l'industrie manufacturière ECOSYSTEMS qui vise à produire des composants non polluants, et MACH 21, dont le but est de promouvoir le développement d'une cinématique parallèle et des machines multitâches.

– Mr President, parallel to that point of order could it be also borne in mind that the interpreters are very kind to us and sometimes they do not translate "my machine failed to work" as "I failed to work".
- (EN) Monsieur le Président, parallèlement à cette motion de procédure, je voudrais rappeler également que les interprètes sont très aimables à notre égard et qu'ils ne traduisent pas "ma machine n'a pas fonctionné" par "j'ai omis de faire mon travail".

A walk-behind or ride-on grass cutting machine or a machine with grass-cutting attachment(s) where the cutting device operates in a plane approximately parallel to the ground and which uses the ground to determine the height of cut by means of wheels, air cushion or skids, etc., and which utilises an engine or an electric motor for a power source.
Machine à siège ou à conduite à pied destinée à couper du gazon ou équipée d'accessoires de coupe qui fonctionnent dans un plan approximativement parallèle au sol, et qui utilise le sol pour déterminer la hauteur de coupe à l'aide de roues, d'un coussin d'air ou de patins, etc.; la source d'énergie est un moteur électrique ou à combustion interne.

The T800- INMOS transputer (resulting from previous work within ESPRIT) is at the basis of most of the parallel processing machines used as research vehicles in the projects selected.
Le transputer INMOS-T800 (découlant de travaux antérieurs effectués dans le cadre d'ESPRIT) est à la base de la plupart des installations de traitement parallèle utilisées comme vecteurs de recherche dans les projets sélectionnés.