Traduction de «Parallel textile yarns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parallel textile yarns
fils textiles parallélisés

textile yarn covered with metal
fil textile metallisé

machine for preparing textile yarn
machine à dévider

vegetable textile yarns
filés de fibres textiles végétales

textile yarn
fil textile

textile yarn spun with metal
fil textile guipé de métal

parallel bidirectional laid-on glass fibre yarn [ parallel bidirectional laid-on glass fiber yarn ]
fibre de verre à orientation bidirectionnelle [ fil de fibre de verre à orientation bidirectionnelle ]

textile glass staple fibre yarn | staple fibre yarn | spun yarn | glass spun yarn | glass staple fibre yarn
filé de verranne | fil verranne | fil de verranne | filé

textile machine operator, spinner | yarn carding and spinning machine operator | spinning machine operator | spinning machine tender
conducteur de machine de filature textile | conductrice de machine de filature textile | conducteur de machine de filature textile/conductrice de machine de filature textile | conductrice de machine de production et transformation des fils

properties of textile fibres | structure and properties of fabrics | properties of fabrics | properties of yarns
propriétés de tissus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber, irrespective of their weight per square metre.
c) les nappes de fils textiles parallélisés et agglomérés entre eux au moyen de caoutchouc.

9. The woven fabrics of Chapters 50 to 55 include fabrics consisting of layers of parallel textile yarns superimposed on each other at acute or right angles.
9. Sont assimilés aux tissus des chapitres 50 à 55 les produits constitués par des nappes de fils textiles parallélisés qui se superposent à angle aigu ou droit.

(c) Fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber, irrespective of their weight per square metre ; and
c) les nappes de fils textiles parallélisés et agglomérés entre eux au moyen de caoutchouc;

In reaching this decision, the Commission noted that, as a result of the aided investment, there would be a significant reduction in the capacity of the Rhône-Poulenc Group for the texturization of polyamide-6.6 textile filament yarn, taking account of the new capacity for Rhône-Poulenc Rhotex GmbH, a parallel reduction in capacity by the company's parent, Rhône-Poulenc Rhodia AG, also located in Cottbus, as well as other changes in the Group's capacity elsewhere in Europe.
La Commission a pris sa décision après avoir constaté que l'investissement aidé aurait pour conséquence une réduction significative des capacités de texturation de fils polyamide-6.6 du groupe Rhône- Poulenc, compte tenu des nouvelles capacités de Rhône-Poulenc Rhotex GmbH, de la réduction concomitante des capacités de la maison mère, Rhône-Poulenc Rhodia AG, également située à Cottbus, ainsi que d'autres modifications de la capacité d'unités du groupe situées ailleurs en Europe.