Vertaling van "Parameter space " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

structure space [ parameter space ]
espace des structures [ espace des paramètres ]

monitor parameters of water quality | monitor water quality parameters | measure water quality parameters | water quality parameters monitoring
mesurer des paramètres de qualité de l’eau

appraise environmental parameters at the workplace for food products | assess environmental parameters of the workplace for food products | assess environmental parameters at the workplace for food products | check environmental parameters at the workplace for food products
évaluer des paramètres environnementaux sur le lieu de travail pour des produits alimentaires

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

parameter learning [ parameter adjustment | numerical parameter-tuning method ]
apprentissage numérique [ approche numérique | estimation progressive de paramètres ]

dummy argument | dummy parameter | formal parameter | parameter
paramètre fictif | paramètre formel

lattice constant | lattice parameter | lattice spacing
constante de réseau | paramètre du réseau

nonbreaking space | non-breaking space | no-break space | nonbreak space | hard space | forced space | required space | protected space
espace insécable | espace imposée | espace liante | espace protégée

Internet protocol parameter | IP parameter
paramètre du protocole Internet

2-port parameter test set [ two-port parameter test set ]
dispositif pour paramètres deux accès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The GMES Space Component consists of space observation infrastructure addressing service data needs with missions observing land, atmospheric and oceanographic parameters.
La composante «espace» de GMES consiste dans l'infrastructure d'observation spatiale permettant de répondre aux besoins de données des services, grâce à des missions d'observation des paramètres terrestres, atmosphériques et océanographiques.

'SST data' means physical parameters of space objects acquired by SST sensors or orbital parameters of space objects derived from SST sensors' observations;
«données SST», les paramètres physiques des objets spatiaux enregistrés par les capteurs SST ou les paramètres orbitaux d'objets spatiaux dérivés des observations des capteurs SST ;

(5) 'SST data' means physical parameters of space objects acquired by SST sensors or space objects' orbital parameters derived from observations by those sensors.
(5) "données SST": les paramètres physiques des objets spatiaux enregistrés par les capteurs SST ou les paramètres orbitaux d'objets spatiaux dérivés des observations de ces capteurs;

'SST sensor' means a device or a combination of devices, such as ground-based or space-based radars and telescopes, that is able to measure physical parameters related to space objects, such as size, location and speed;
«capteur SST», un dispositif ou une combinaison de dispositifs, tels que des radars et des télescopes terrestres ou spatiaux, permettant de mesurer les paramètres physiques liés aux objets spatiaux, tels que les dimensions, la localisation et la vitesse;

(5) 'SST data' means physical parameters of space objects acquired by SST sensors.
(5) "données SST": les paramètres physiques des objets spatiaux enregistrés par les capteurs SST;

for boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters, the technical parameters set out in Table 1, measured and calculated in accordance with Annex III.
pour les dispositifs de chauffage des locaux par chaudière, les dispositifs de chauffage mixtes par chaudière et les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération, les paramètres techniques indiqués dans le tableau 1, mesurés et calculés conformément à l’annexe III,

The preparatory study shows that requirements regarding the other ecodesign parameters referred to in Annex I, Part 1 to Directive 2009/125/EC are not necessary in the case of space heaters and combination heaters.
L’étude préparatoire montre qu’en ce qui concerne les dispositifs de chauffage des locaux et les dispositifs de chauffage mixtes, il n’est pas nécessaire de fixer d’exigences pour les autres paramètres d’écoconception visés à l’annexe I, partie 1, de la directive 2009/125/CE.

Conditioned space means space where certain ambient parameters such as temperature, humidity etc. are regulated by technical means such as heating and cooling etc..
(25) espace conditionné: un espace dans lequel certains paramètres d’ambiance comme la température ou l’humidité, sont régulés par des moyens techniques tels que le chauffage, le refroidissement, etc..

This consists of space observation infrastructure which addresses service data needs, specifically through land, atmospheric and oceanographic parameters.
Elle est constituée d’infrastructures d’observation spatiale répondant aux besoins de la composante "services" en termes de données, en particulier grâce à des paramètres terrestres, atmosphériques et océanographiques.

Under this classification, [A] gauges are vehicle gauges with no reliance on infrastructure parameters, [B] gauges are vehicle gauges that contain limited (specific) vehicle suspension movement, but do not include over-throws, and [D] gauges are templates defining the maximum infrastructure space available on straight and level track.
Selon cette classification, les gabarits [A] correspondent à des gabarits de véhicules indépendants des paramètres d'infrastructure, les gabarits [B] correspondent à des véhicules avec un mouvement de suspension (spécifique) limité, sans débords, et les gabarits [D] sont des modèles qui définissent l'espace maximal disponible sur les voies rectilignes et planes.