Traduction de «Parent club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parent club [ parent team ]
club de base [ club cadre | club principal | club père ]

parent club | parent team
club de base | club principal | club père

Toronto Parents of Multiple Births Association [ Toronto Parents of Twins Club ]
Toronto Parents of Multiple Births Association [ Toronto Parents of Twins Club ]

create a set of rules for effective club management | develop practices to conduct effective management in sports clubs | develop effective practices to conduct sport club management | develop practices to conduct effective sport club management
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences
organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs

ultimate holding company | ultimate parent | ultimate parent company | ultimate parent entity | ultimate parent undertaking
société mère ultime

one-parent family | single parent family | single-parent family | single family | single parent household | lone parent family
famille monoparentale | monoménage

golden-age club [ golden age club | senior citizens club | senior citizens' club | elderly persons' centre | Golden Age club ]
club de l'âge d'or [ club du troisième âge | cercle d'âge d'or | cercle de l'âge d'or | club d'âge d'or | cercle pour personnes âgées | club de retraités | club de personnes âgées ]

parent company | parent | parent corporation | parent firm
société mère | mère | entité mère | entité consolidante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- support for the implementation and functioning of day nurseries and children’s clubs, including covering childcare costs for the under 3s if at least one of the parents returns to the labour market after a break related to the birth or education of the children.
- l'appui à la mise en place et au fonctionnement des crèches et des clubs enfants, y compris la couverture des frais de garde des enfants de moins de 3 ans, si au moins l'un des parents retourne sur le marché du travail après une interruption liée à l'accouchement ou à l'éducation des enfants.

Parents would be engaged through parents clubs.
Les parents feraient partie de cercles de parents.

At a certain point in time, parents take an interest and go to the schools and join the parents clubs.
À un moment donné, les parents s'intéressent à la question et vont voir ce qui se passe à l'école et se joignent à des cercles de parents.

In British Columbia, there is the First Nations Parents Club.
En Colombie-Britannique, il y a le cercle des parents des Premières nations.

The Conclusions are presented in accordance with the current EU Work Plan for Youth 2014-2015, whereby the development of youth work and non-formal learning (such as in youth or sports clubs) and informal learning (such as from parents and friends) is a priority.
Les conclusions sont présentées conformément au plan de travail de l’Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2014-2015 actuel, selon lequel le développement de l’animation socio-éducative auprès des jeunes et de l’apprentissage non formel (notamment dans les clubs de jeunes ou sportifs) et informel (dispensé, notamment, par les parents ou les amis) est une priorité.

Develop physical activity guidelines for children in ECEC settings, schools and sport clubs, in collaboration with scientific experts including the WHO, targeting in particular policy makers, local authorities, parents, family and wider community.
à élaborer des orientations en matière d'activité physique pour les enfants au sein des structures d'éducation et d'accueil de la petite enfance, des écoles et des clubs sportifs, en collaboration avec des experts scientifiques, y compris l'OMS, à l'intention notamment des responsables politiques, des autorités locales, des parents, des familles et de la collectivité au sens large.

Encourage and support initiatives for all the stakeholders involved (teachers, parents, schools, clubs, educators, etc.) at the appropriate levels aimed at promoting appropriate motor skills and physical activities.
d'encourager et de soutenir les initiatives ciblant tous les acteurs concernés (enseignants, parents, écoles, clubs, éducateurs, etc.) aux niveaux appropriés et destinées à favoriser le développement de la motricité et la pratique d'activités physiques appropriées:

Thanks to initiatives such as Parents Club, an average of 70 per cent of all parents attend parent-teacher interviews at First Nations schools.
Grâce à des initiatives comme cette association de parents, 70 p. 100 de tous les parents en moyenne prennent part aux rencontres parents-enseignants dans les écoles des Premières nations.

The joint venture will recombine the Bertelsmann book club Euroclub and the Mondadori book club Club degli Editori by taking over the respective activities and the related assets from the two parents.
L'entreprise commune regroupera le club de Bertelsmann, Euroclub, et celui de Mondadori, Club degli Editori, par la reprise de leurs activités respectives ainsi que des actifs correspondants des deux sociétés mères.