Traduction de «Parking on grass verges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parking on grass verges
stationnement sur l'accotement

grass verge | soft shoulder | soft verge
accotement non stabilisé

grass strip | grass verge
bande de verdure | bordure verte | ruban de verdure

grass verge
bande de verdure

grass verge
bas-côté gazonné

Grass River Provincial Park
parc provincial Grass River

park [ grassy clearing | grass clearing | grassy glade ]
clairière pastorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waters of Grass River Provincial Park, excluding Goose Lake, Krug Lake, Jackfish Lake, Reed Lake, Jackfish Lake Creek, the Grass River from Flag Lake to Tramping Lake, the Woosey Creek between Halfway Lake and Reed Lake, and all the other waters flowing into or out of Reed Lake
Les eaux du parc provincial Grass River, à l’exception du lac Goose, du lac Krug, du lac Jackfish, du lac Reed, du ruisseau du lac Jackfish, de la rivière Grass à partir du lac Flag jusqu’au lac Tramping, du ruisseau Woosey entre le lac Halfway et le lac Reed et de toutes les autres eaux qui se jettent dans le lac Reed ou qui s’écoulent de ce lac

Senator Eaton: I know that Lady Bird Johnson Wildflower Centre in Austin, Texas, started the whole movement of making sure you didn't cut the grass along the verges in the highways.
La sénatrice Eaton : Je sais que le Lady Bird Johnson Wildflower Centre d'Austin, au Texas, a lancé le mouvement visant à ne pas couper l'herbe sur l'accotement des routes.

Why would the person who works in a provincial or federal park cutting the grass, or the person managing the park itself, care?
Pourquoi la personne qui tond la pelouse dans un parc provincial ou fédéral ou celle qui administre le parc devrait-elle s'inquiéter?

56. Calls for a food resource strategy for bees to be drawn up with the aim of promoting available, close, diversified, adapted and high-quality food supply for bees through improved management of farmland and non-farmland, for example by incorporating bee nutrition issues into the green and blue belt infrastructure by developing apicultural set-aside areas, flowering hedges, melliferous intercropping and grass verges and by developing expertise amongst farmers in combining agriculture with biodiversity;
56. demande l'établissement d'une stratégie de ressources alimentaires pour les abeilles dans le but de favoriser une alimentation disponible, proche, diversifiée, adaptée et de qualité, à travers une meilleure gestion des territoires agricoles et non agricoles, par exemple en intégrant la problématique de la nutrition des abeilles dans les trames vertes et bleues, en développant les jachères apicoles, les haies fleuries, les intercultures mellifères et les bandes enherbées, et en accroissant l'expertise dans le monde agricole pour conjuguer agriculture et biodiversité.

We've got Wood Buffalo National Park on the verge of causing massive problems for the bison industry, because bison there have TB.
Il y a le parc national Wood Buffalo qui est sur le point de causer de grosses difficultés au secteur du bison parce que les bisons du parc ont la tuberculose.

Those representing Europe who are active at the grass roots level in pursuing this objective, and I am thinking in particular of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, are on the verge of despondency precisely because, since matters are improving, there is less talk of Kosovo and the urgent nature of the aid which is needed there is becoming less apparent.
Ceux qui sont sur le terrain pour représenter l'Europe dans la poursuite de cet objectif, et je pense en particulier au représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, sont au bord du découragement, précisément à cause du fait que, les choses allant mieux, on parle moins du Kosovo et que l'urgence de l'aide qu'il convient d'y apporter est moins évidente.

- Pavement and ancillary works : pavement courses, including waterproofing, verges, central reserve, gullies and other drainage facilities, hard shoulders and other emergency stopping areas, laybys and parking places on the open road (including roads for access and parking and traffic signs), car-parks in built-up areas on publicly owned land, planting and landscaping, safety installations etc.;
couches constitutives de la chaussée, y compris sous-couches de protection, accotements, terre-pleins séparateurs des voies, ouvrages d'écoulement des eaux, zones de stationnement pour les véhicules en difficulté, aires de repos et parkings de rase campagne (voies d'accès et de stationnement, signalisations), parkings situés en agglomération dans l'emprise du domaine public, plantations de toutes sortes, installations de sécurité, etc.;

Mr. Pat Martin: Madam Speaker, to answer the question about a small grass airstrip within the park, I used to be a land use manager officer within the parks system in the Yukon.
M. Pat Martin: Madame la Présidente, pour répondre d'abord à la question concernant la petit champ d'atterrissage qui se trouve dans les limites du parc, je dirai que j'ai déjà été chargé de l'aménagement du territoire du réseau des parcs du Yukon.