Traduction de «Passenger carrying airplane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

passenger airplane [ passenger carrying airplane | passenger aeroplane | passenger carrying aeroplane ]
avion de transport de passagers [ avion de passagers | avion transporteur de passagers ]

passenger carrying kilometer | passenger carrying kilometre | passenger-kilometer | passenger-kilometre | pax-km [Abbr.]
passager-kilomètre | voyageur kilométrique | voyageur-kilomètre

passenger airliner | passenger-carrying plane
avion de passagers

passenger aircraft [ passenger carrying aircraft ]
aéronef de passagers [ aéronef de transport de passagers | aéronef transporteur de passagers ]

non passenger carrying operations
trafic extravoyageurs

passenger carried free of charge
passager transporté gratuitement

passenger carried
voyage effectué

passenger carried
voyageur transporté

carry out passenger check in activities | perform passenger check in | check in passengers | perform passenger check in activities
enregistrer des passagers

carry out passenger boarding | perform passenger boarding | board aircraft passengers | board plane travellers
faire embarquer les passagers d'un avion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They will apply to all EU operators exploiting passenger airplanes of more than 27 tonnes and carrying more than 19 passengers ("large aeroplanes") as well as cargo aircraft of more than 45.5 tonnes.
Elles s’appliqueront à tous les transporteurs aériens de l’UE exploitant des avions de transport de passagers de plus de 27 tonnes et transportant plus de 19 passagers («avions de grande capacité») ainsi qu’aux aéronefs de fret de plus de 45,5 tonnes.

This is an application to modify a passenger-carrying airplane.
Il s'agit d'une demande pour modifier un avion de passagers.

In the numbers for Dorval airport, for Trudeau airport, there's about 150,000 tonnes of cargo carried every year in the belly of passenger airplanes, so about half our overall cargo volume is carried in the belly of passenger airplanes.
Pour ce qui est de l'aéroport Dorval, de l'aéroport Trudeau, on transporte chaque année 150 000 tonnes de marchandises dans la soute des avions de transport de passagers.

The signing came at a time when 9 million people used airplanes as a mode of transportation. Today, airplanes carry nearly 1.2 billion passengers and are recognized as the safest means of transportation.
Aujourd'hui avec près de 1,2 milliard de passagers, l'avion demeure le moyen de transport le plus sécuritaire.

Airplanes that carry only 20 passengers, 10 passengers in one and 10 in the other, an airplane landing at 9:05 and the other one at 9:15, none of that will exist anymore.
Des avions où ne prennent place que 20 passagers, 10 passagers dans l'un et 10 dans l'autre, un avion qui arrive à 9 h 05 et l'autre à 9 h 15, cela n'existera plus.