Traduction de «Patent Blue V » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Patent Blue V | CI Food Blue 5 [ E 131 ]
bleu patenté V [ E 131 ]

Patent blue V
bleu patenté V

2.1 patent blue | E 131 | Patent Blue V
2.1. bleu patenté V | bleu patenté V | E 131

CI food blue 5 | E131 | patent blue V
bleu patenté V | colorant alimentaire bleu CI 5 | E131

patent blue | E131 [Abbr.]
bleu patenté | E131 [Abbr.]

blue-veined cheese [ blue cheese | Bresse blue | Danish blue | Roquefort | Stilton ]
fromage à pâte persillée [ bleu d'Auvergne | bleu de Bresse | fromage à pâte bleue | roquefort ]

patent [ issue of a patent | patent for invention ]
brevet [ brevet d'invention | délivrance de brevet | dépôt de brevet ]

European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]
brevet européen [ brevet communautaire | brevet européen à effet unitaire | brevet unitaire ]

A rare chromosomal anomaly syndrome with principle characteristics of intrauterine growth restriction, congenital cardiac anomalies (ventricular and atrial septal defects, patent ductus arteriosus) and craniofacial dysmorphism (hypertelorism, downsla
trisomie 15 en mosaïque

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But when that initial 20-year patent expires, all that's going to be left are the little blue circles.
Cependant, lorsque le brevet expire, à l'échéance de la période initiale de 20 ans, tout ce qui reste, ce sont les petits cercles bleus.

The little blue circle represents a new formulation patent.
Le petit cercle bleu représente une nouvelle formulation brevetée.

There is some basic blue-sky research that companies do; then there's sometimes a patent; then there's a product development effort.
Les sociétés font de la recherche fondamentale sans but pratique; ensuite, parfois, elles prennent un brevet; puis, elles développent un produit.

It is as though the pentatonic scale were patented, as a result of which all of a sudden a large proportion of blues music would be in violation of such a patent and all writers would have to pay royalties to whomever had registered it.
C’est comme si l’accord pentatonique était breveté, avec pour conséquence que, soudain, une bonne partie du blues violerait ce brevet et que les auteurs devraient payer des droits d’auteur à celui qui l’aurait enregistré.

Thanks to this EC research project, the paper-based light dosimeters containing a red or a blue dye have been patented and are applied in situ as prototypes.
Grâce à ce projet de recherche communautaire, des dosimètres utilisant un support de papier et un colorant rouge ou bleu ont été brevetés et sont utilisés sur site en tant que prototypes: les colorants s'estompent sous l'effet de la lumière.

Even its own appointed blue ribbon advisory committee on biotechnology has just recommended that companies should be banned from having patents over human beings.
Même le comité consultatif sélect sur la biotechnologie que le gouvernement a formé vient de recommander qu'on interdise l'octroi aux entreprises de brevets relatifs à des êtres humains.