Vertaling van "Pb sulphide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lead sulfide [ Pb sulfide | sulfide of lead | sulfide of Pb | lead sulphide | Pb sulphide | sulphide of lead ]
sulfure de plomb [ sulfure de Pb ]

solid salts containing sulphates, sulphites or sulphides
sels solides contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

hydrogen sulphide odour
goût de bock | goût d'oeufs pourris

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
solutions salines contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

natural lead sulphide | PbS | lead glance | galena | galenite
galène

Pb sulphosalt [ Pb sulfosalt | Pb-sulphosalt mineral | Pb-sulfosalt mineral | lead sulphosalt | lead sulfosalt | lead sulfosalt mineral ]
sulfosel de plomb [ sulfosel de Pb ]

volcanogenic massive sulfide deposit | volcanogene massive sulfide deposit | volcanic-associated massive sulfide deposit | volcanic massive sulphide deposit | base-metal-rich volcanogenic massive sulphide deposit | volcanogenic massive sulfide ore | volcanogene massive sulphide ore | exhalative massive sulfide ore | synvolcanic massive sulphide ore
gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

copper sulfide [ copper sulphide | Cu sulfide | Cu-sulphide | Cu sulphide | sulfide of copper | sulphide of copper ]
sulfure de cuivre [ sulfure de Cu ]

PB words | PB list
liste de mots phonétiquement balancés

Postal Operations Division [ PB ]
Division Exploitation postale [ EP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;
(j) aux dispositifs de conversion de l'hydrogène sulfuré en soufre;

(fc) facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;
f quater) aux dispositifs de conversion de l'hydrogène sulfuré en soufre;

Reported emission values for S to air shall include both oxidised and reduced S emissions (dimethyl sulphide, methyl mercaptan, hydrogen sulphide and the like).
Les valeurs déclarées pour les émissions atmosphériques de soufre incluront aussi bien les émissions de soufre oxydé que celles de soufre réduit (sulfure de diméthyle, méthylmercaptan, sulfure d’hydrogène, etc.).

2.1. Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering
2.1. Grillage ou frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré

It can also be produced as a liquid metal by processing a naturally-occurring ore called cinnabar (mercury sulphide).
Il peut être également produit sous forme de métal liquide par le traitement d’un minerai naturel appelé cinabre (sulfure de mercure).

wastes containing sulphides other than those mentioned in 06 06 02
déchets contenant des sulfures autres que ceux visés à la rubrique 06 06 02

In several areas, extreme oxygen deficiency led to the release of highly toxic hydrogen sulphide from marine sediments.
À plusieurs endroits, le déficit grave en oxygène a entraîné le rejet de sulfure d'hydrogène, très toxique, par les sédiments marins.

In particular, there are detrimental environmental effects of depositing organic waste into landfills, namely the problems of being able to deal safely with the gases such as methane and hydrogen sulphide generated as a result from the decomposition of organic waste into landfills.
La mise en décharge de déchets organiques a des effets environnementaux négatifs, à savoir les problèmes que pose l'élimination en toute sécurité des gaz, tels que le méthane et le sulfure d'hydrogène, provenant de la décomposition des déchets organiques déversés dans les décharges.

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
Solutions salines contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

Any iron present, generally in the ferric state, oxidizes hydrogen sulphide by producing a sulphur precipitate which conceals the colloidal lead sulphide precipitate.
Le fer, éventuellement présent, généralement à l'état ferrique, oxyde l'acide sulfhydrique en donnant un précipité de soufre qui masque le précipité colloïdal de sulfure de plomb.