Traduction de «Peak hour passenger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

typical peak hour passengers [ typical peak hour throughput of passengers | planning peak hour passengers ]
trafic de passagers de l'heure de pointe type [ écoulement des passagers à l'heure de pointe type ]

peak hour passenger
passager aux heures de pointe

bouncing busy hour | busy hour | peak busy hour | peak hour | post selected busy hour
heure de pointe

peak hour traffic [ rush-hour traffic | peak-hour traffic ]
trafic d'heure de pointe [ trafic de l'heure de pointe ]

rush hour | peak period | peak hour | peak traffic period
heure de pointe | heure d'affluence | période de pointe | pointe

peak hour traffic volume | vehicular flow at the peak hour
débit de l'heure de pointe

peak hour volume | vehicular flow at the peak hour
débit de l'heure de pointe

base period | off peak | off-peak | off-peak hours
heures creuses | période creuse

Ordinance of 6 May 1981 on Working Hours and Rest Periods for Professional Drivers of Light Passenger Transport Vehicles and Heavy Automobiles [ WHRPO 2 ]
Ordonnance du 6 mai 1981 sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules légers affectés au transport de personnes et de voitures de tourisme lourdes [ OTR 2 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We should also mention the lack of restaurant space for passengers during peak hours.
Il faut aussi mentionner le manque d'espace de restauration réservé aux passagers durant les heures de pointe.

In defining the peak hours regional and long distance passenger traffic shall be considered.
Dans la définition des heures d'affluence, il est tenu compte du transport régional de passagers et du transport de passagers à longue distance.

By comparison, GO Trains operating in and out of Union Station transport tens of thousands of passengers each hour during peak periods.
Comparativement, les trains GO qui passent par la gare Union transportent des dizaines de milliers de voyageurs chaque jour aux heures de pointe.