Traduction de «Peat growing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

peat living [ peat growing ]
turficale

highmoor peat [ moorland peat | moor peat | bog peat | moss peat | peat moss ]
tourbe mousseuse [ tourbe de mousse ]

Berandine peat | Beraudine peat | peat fibre
tourbe bérandine | tourbe béraudine

peat | sphagnum peat | sphagnum peat moss
tourbe à sphaignes

A.R.C. sausage [ A.R.C. peat sausage | A.R.C. sausage container | RCA sausage | Alberta sausage | peat sausage | extruded peat cylinder ]
saucisse de tourbe RCA [ saucisse de tourbe de l'Alberta ]

free growing | free-to-grow | open growing
croissance libre | croissance non concurrentielle

cut peat | dig peat
tourber intr.

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor
responsable d'élevage piscicole | technicienne en aquaculture | responsable d'élevage aquacole | technicien en aquaculture

bog | muskeg | peat bog
tourbière

submerged peat bed
tourbière submergée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Subsection (2) does not apply to a supply of a right to take or remove forestry products, products that grow in water, fishery products, minerals or peat, a right of entry or user relating thereto or a right referred to in paragraph (2)(d), if the supply is made to
(3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas à la fourniture du droit d’extraire ou de prendre des produits forestiers, des produits de la pêche, des produits poussant dans l’eau, des minéraux ou de la tourbe, du droit d’accès ou d’utilisateur afférent ou du droit visé à l’alinéa (2)d), lorsque la fourniture est effectuée au profit d’une des personnes suivantes :

(c) a supply of a right to take or remove forestry products, products that grow in water, fishery products, minerals or peat, where the supply is made to
c) la fourniture du droit d’extraire ou de prendre des produits forestiers, des produits de la pêche, des produits poussant dans l’eau, des minéraux ou de la tourbe qui est effectuée au profit de l’une des personnes suivantes :

(k) a supply of a right to take or remove forestry products, products that grow in water, fishery products, minerals or peat, where the supply is made to
k) la fourniture du droit d’extraire ou de prendre des produits forestiers, des produits de la pêche, des produits poussant dans l’eau, des minéraux ou de la tourbe :

European Peat and Growing Media Association (EPAGMA) Vapo (2 times)
European Peat and Growing Media Association (EPAGMA) et Vapo (à deux reprises)

This is what the theory of peat growth is based upon: marshland grows where there is more peat growing than decomposing.
La théorie de la croissance de la tourbe repose sur ce fait : un marais se crée lorsque la quantité de tourbe produite dépasse la quantité de tourbe décomposée.

7 (a) Soil and growing medium as such, which consists in whole or in part of soil or solid organic substances such as parts of plants, humus including peat or bark, other than that composed entirely of peat.
7. a) Terre et milieu de culture en tant que tel, constitué en tout ou en partie de terre ou de matières organiques telles que parties de végétaux, humus comprenant de la tourbe ou des écorces, autre que celui constitué en totalité de tourbe

(b) Soil and growing medium, attached to or associated with plants, consisting in whole or in part of material specified in (a) or consisting in whole or in part of peat or of any solid inorganic substance intended to sustain the vitality of the plants, originating in Turkey, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldavia, Russia, the Ukraine, and in non-European countries other than Cyprus, Egypt, Israel, Libya, Malta, Morocco and Tunisia.
b) Terre et milieu de culture adhérent ou associé à des végétaux, constitué en tout ou en partie de matières spécifiées au point a) ou constitué en tout ou en partie de tourbe ou de toute autre matière inorganique solide destinée à maintenir la vitalité des végétaux, originaires de Turquie, du Belarus, d'Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Moldavie, de Russie, d'Ukraine et de pays non européens autres que Chypre, l'Égypte, Israël, la Libye, Malte, le Maroc et la Tunisie