Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Morrison (Cypress Hills Grasslands), three concerning the Young Offenders Act (Nos. 361-0558 to 361- 0560) and one concerning pornography (No. 361-0561); by Mr. Graham (Toronto Centre Rosedale), one concerning housing policy (No. 361-0562) and one concerning immigration (No. 361-0563); by M
r. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey), one concerning the Canada Post Corporation (No. 361-0564); by Mr. Telegdi (Kitchener Waterloo), two concerning nudity (Nos. 361-0565 and 361-0566), one concerning the
...[+++]highway system (No. 361-0567) and one concerning the seal industry (No. 361-0568).Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Morrison (Cypress Hills Grasslands), trois au sujet de la Loi sur les jeunes contrevenants (n 361-0558 à 361- 0560) et une au sujet la pornographie (n 361-0561); par M. Graham (Toronto-Centre Rosedale), une au sujet des politiques du logement (n 361-0562) et une au sujet de l'immigration (n 361-0563); par
M. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey), une au sujet de la Société canadienne des Postes (n 361-0564); par M. Telegdi (Kitchener Waterloo), deux au sujet
...[+++] de la nudité (n 361-0565 et 361-0566), une au sujet du réseau routier (n 361-0567) et une au sujet de l'industrie du phoque (n 361-0568).