Traduction de «Peer Support Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peer Support Program
Programme de soutien par les pairs [ Programme d'entraide des détenues ]

peer helper | peer supporter | peer volunteer | peer worker
pair aidant | paire aidante | pair-conseiller | paire-conseillère

Peacekeeping Peer Support Training Program
Programme de pair-aidant à l'intention des familles de militaires en mission de paix

peer support | peer volunteering | peer helping
soutien par les pairs | entraide entre pairs | pair-aidance

support programmes | support programs
programmes de soutien

Peer Assistance Program
Programme d'entraide

supporting program
interprétateur

Defense Support Program | DSP [Abbr.]
Programme de soutien de la défense | DSP [Abbr.]

peer assessment program
programme d'évaluation des pairs

evaluate supporting team in community arts | rate supporting team in community arts program | evaluate supporting team in community arts program | evaluate supporting teams in community arts program
évaluer une équipe d'encadrement dans un programme d'arts communautaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do you have a peer education program or a peer support program?
Disposez-vous d'un programme d'éducation par les pairs ou de soutien par les pairs?

RCMP members also have access to an internal peer support program that is part of the member and employee assistance program.
Les membres de la GRC ont aussi accès à un programme interne de soutien par les pairs dans le cadre du programme d'assistance aux membres et aux employés.

Veterans Affairs Canada and the Canadian Forces have also developed what is now an internationally recognized peer support program, which includes specially trained peers, but also family peer support coordinators who have firsthand experience with operational stress.
Soulignons aussi qu'Anciens Combattants Canada et les Forces canadiennes ont mis au point un programme de soutien par les pairs reconnu à l'échelle internationale, qui comprend des pairs spécialement formés mais aussi des coordonnateurs qui ont une expérience personnelle du stress opérationnel et qui sont en mesure d'aider les familles.

support programming work under the Union's Common Strategic Framework Funds (European Social Fund, European Regional Development Fund, Cohesion Fund, European Agricultural Fund for Rural Development, European Maritime and Fisheries Fund), including through peer learning, networking activities and technical assistance.
Soutenir le travail de programmation dans le cadre des Fonds de l'Union relevant du cadre stratégique commun (Fonds social européen, Fonds européen de développement régional, Fonds de cohésion, Fonds européen agricole pour le développement rural, Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche), notamment par un apprentissage par les pairs, des activités de mise en réseau et une assistance technique.

support programming work under the Union's Common Strategic Framework Funds (European Social Fund, European Regional Development Fund, Cohesion Fund, European Agricultural Fund for Rural Development, European Maritime and Fisheries Fund), including through peer learning, networking activities and technical assistance;
Soutenir le travail de programmation dans le cadre des Fonds de l'Union relevant du cadre stratégique commun (Fonds social européen, Fonds européen de développement régional, Fonds de cohésion, Fonds européen agricole pour le développement rural, Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche), notamment par un apprentissage par les pairs, des activités de mise en réseau et une assistance technique.

CPA believes that their Peer Support Program is the backbone to building a successful, long-term paralympic program.
L'ACP estime que son Programme d'entraide est au cœur de l'élaboration d'un programme paralympique réussi à long terme.

We have a very good peer-support program here in Saskatoon, the Native Access Program to Nursing, that has just worked phenomenally well and is associated with the University of Saskatchewan College of Nursing.
Nous disposons d'un très bon programme de soutien par les pairs ici, à Saskatoon, le Native Access Program to Nursing, qui, offert en collaboration avec l'école de nursing de l'Université de la Saskatchewan, a donné des résultats tout simplement phénomé naux.