Vertaling van "Pelvic pain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pelvic pain
douleur pelvienne

pelvic pain
algie pelvienne

Pelvic pain, NOS
douleur au bassin

Abdominal and pelvic pain
Douleur abdominale et pelvienne

A rare malignant mixed epithelial and mesenchymal tumour of the uterine body composed of high-grade carcinomatous and sarcomatous elements. It may present with vaginal bleeding, abnormal vaginal discharge, abdominal pain and/or pelvic mass, with a po
carcinosarcome du corps de l'utérus

chronic pain | persistent pain | tonic pain
douleur chronique

psychogenic pain | functional pain | ideogenous pain | imperative pain
douleur psychogène

algologist | pain doctor | pain management specialist | pain specialist
algologue | médecin algologue

A genetic non-syndromic congenital malformation of the neurenteric canal, spinal cord and column characterized by progressive neurologic deterioration (pain, sensorimotor deficits, abnormal gait, decreased tone or abnormal reflexes), musculoskeletal
syndrome de la moelle attachée primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through two decades of widespread abortion experience, doctors have increasingly described it as a surgery that carries risks to the woman's fertility, risks of chronic pelvic pain, breast cancer and in subsequent pregnancies premature labour or miscarriage.
L'avortement est maintenant répandu depuis deux décennies et de plus en plus de médecins affirment qu'il s'agit d'une intervention chirurgicale comportant des risques pour la fertilité des femmes, des risques de douleur pelvienne chronique ainsi que des risques de contractions prématurées lors de grossesses subséquentes ou de fausses couches.

It also carries with it the health problem of chronic pain, chronic pelvic inflammatory disease, chronic disease that a woman has to live with for the rest of her life making her an invalid in many instances.
Cela entraîne également des problèmes de santé chroniques, comme des douleurs chroniques, des maladies inflammatoires chroniques du pelvis, autant de choses avec lesquelles une femme doit vivre pour le reste de sa vie et qui, bien souvent, l'invalident.