Traduction de «Percentage oleic acid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

percentage oleic acid
acidité oléique

aluminium oleate [ aluminum oleate | oleic acid aluminium salt | oleic acid aluminum salt ]
oléate d'aluminium [ trioléate d'aluminium | élaïnate d'aluminium ]

9-octadecenoic acid | cis-9-octadecenoic acid | oleic acid
acide octadécène-8oïque | acide oléique

propan-2-yl (Z)-octadec-9-enoate [ 1-methylethyl (Z)-octadec-9-enoate | isopropyl(Z)-octadec-9-enoate | isopropyl oleate | 1-methylethyl-9-octadecenoate | 9-octadecenoic acid 1-methylethyl ester | 9-octadecenoic acid (Z)-1-methylethyl ester | oleic acid isopropyl ester ]
(Z)-octadéc-9-énoate de propan-2-yle [ (Z)-octadéc-9-énoate de 1-méthyléthyle | (Z)-octadéc-9-énoate d'isopropyle | oléate d'isopropyle ]

oleic acid | oleinic acid | red oil
acide oléique

oleic acid | red oil | cis-9-octadecenoic acid
acide oléique | acide trans-ancien cis-octadécène-9 oïque

glycerides of oleic acid (triolein)
glycérides de l'acide oléique (trioléine)

sodium, potassium and calcium salts of oleic acid
sels de sodium, de potassium et de calcium de l'acide oléique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for the determination of the free fatty acids, expressed as the percentage of oleic acid, the method set out in Annex II;
pour la détermination des acides gras libres, exprimés en pourcentage d'acide oléique, la méthode figurant à l'annexe II;

The percentage of oleic acid is very high, while the linoleic, stearic, palmitoleic and palmitic acid values are vey specific and so is the ratio between them, which distinguishes the oil from other olive oils.
Plus précisément, la teneur en acide oléique se situe à des niveaux très élevés, tandis que les teneurs en acide linoléique, stéarique, palmitique et palmitoléique sont très précises et présentent un rapport particulier, ce qui la distingue des autres huiles d'olive.

The only other genetically modified type of soya in the USA and worldwide contains a high percentage of oleic acid and is subject in the USA to strict trademark safeguards, being capable of being sold at very high prices by reason of its health-giving properties.
La seule autre variété de soja génétiquement modifié aux USA et dans le monde présente un taux élevé d'acide oléique et est soumis aux États-Unis à un système de reconnaissance strict étant donné qu'en raison de ses propriétés excellentes pour la santé, elle peut être vendue à des prix très élevés.

Acidity: expressed as percentage of oleic acid
Expression de l'acidité en pourcentage de l'acide oléique

- for the determination of the free fatty acids, expressed as the percentage of oleic acid, the method set out in Annex II,
- pour la détermination des acides gras libres, exprimés en pourcentage d'acide oléique, la méthode reprise à l'annexe II,