Vertaling van "Performance Measurement Framework Project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Performance Measurement Framework Project
Projet du cadre de mesure du rendement

Performance Measurement Framework [ PMF | Logic Analysis Framework ]
Cadre de mesure du rendement [ CMR | Cadre d'analyse logique ]

Department Performance Measurement Framework
Cadre d'évaluation du rendement du Ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To further develop the performance measurement framework: the Commission should make the links between objectives, activities and impacts clearer and harmonise the approach to project evaluations.
Afin de poursuivre l’élaboration du cadre de mesure de la performance, la Commission devrait clarifier les liens entre les objectifs, les activités et les impacts et harmoniser l’approche des évaluations de projets.

This involves accurately mapping the programme activities, analysis of the performance of the projects financed, and a review of the instruments and implementation mechanisms, in order to identify possible corrective measures.
Il repose sur une cartographie précise des activités des programmes, sur l'analyse des résultats obtenus par les projets financés et sur l'examen des instruments et mécanismes de mise en œuvre, afin d'identifier d'éventuelles mesures correctives.

2. To include road safety actions and safety performance measurement among my major objectives and principal decision-making criteria, in particular in the context of research activities, organisation and investment and in the more general framework of the organisation of professional activities, so as to draw up a veritable road safety plan.
2. Inclure les actions de sécurité routière et la mesure des performances de sécurité parmi ses objectifs majeurs et ses propres critères décisionnels principaux, notamment dans le cadre de ses activités de recherche, de son organisation et de ses investissements, et dans le cadre plus général d'organisation de ses activités professionnelles, de façon à élaborer un véritable plan de sécurité routière.

·The ICT sector should lead the way by reporting its own environmental performance by adopting a common measurement framework as a basis for setting targets to reduce energy use and greenhouse gas emissions of all processes involved in production, distribution, use and disposal of ICT products and delivery of ICT services
·Le secteur des TIC devrait montrer l'exemple en adoptant, pour rendre compte de ses propres performances environnementales, un cadre commun de méthodes de mesure sur la base duquel il se fixera des objectifs en matière de réduction de la consommation d’énergie et des émissions de gaz à effet de serre liées à ses propres processus de production, de distribution, d'utilisation et d'élimination de ses produits et à la fourniture de ses propres services

15. Calls on the Commission to adopt and apply the new international performance measurement framework in order to assess a country's public financial management, as established by PEFA;
15. demande à la Commission d'adopter et d'appliquer le nouveau cadre de mesure des performances au niveau international afin d'évaluer la gestion financière du secteur public d'un pays, comme établi par le programme "Dépenses publiques et responsabilité financière";

– having regard to Performance Measurement Framework of the Public Expenditure and Financial Accountability Programme (PEFA) of June 2005,
— vu le cadre de mesure des performances du programme "Dépenses publiques et responsabilité financière", de juin 2005,

The performance measurement framework set out by the Public Expenditure and Financial Accountability Programme (PEFA) should be used as a model in the assessment of public financial management risk.
Le cadre de mesure des performances établi par le programme Dépenses publiques et responsabilité financière devrait être utilisé comme modèle pour l'évaluation des risques de gestion des finances publiques.

- having regard to Performance Measurement Framework of the Public Expenditure and Financial Accountability Programme (PEFA) of June 2005,
– vu le cadre de mesure des performances du programme Dépenses publiques et responsabilité financière de juin 2005,

15. Calls on the Commission to adopt and apply the new international performance measurement framework in order to assess a country's public financial management, as established by PEFA;
15. demande à la Commission d'adopter et d'appliquer le nouveau cadre de mesures des performances internationales afin d'évaluer une gestion financière publique du pays, comme établi par le programme Dépenses publiques et responsabilité financière;

In 1998 the concept was further developed by the Commission through the "RIS+" initiative, aiming to ensure that the work begun under the RITTS/RIS projects moves beyond the strategic framework for action towards a concrete implementation of new measures and projects.
En 1998, le concept a été élargi par la Commission à travers l'initiative « RIS+ », afin de veiller à ce que le travail commencé au titre des projets RITTS/RIS dépasse le cadre stratégique d'action en vue de la mise en oeuvre concrète de nouvelles mesures et de nouveaux projets.