Traduction de «Periodic audit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodic audit [ interim audit ]
audit des états financiers intermédiaires [ vérification des états financiers intermédiaires ]

periodic audit
audit périodique | vérification périodique | contrôle périodique

interim audit | audit of interim financial statements | periodic audit
audit des états financiers intermédiaires | vérification des états financiers intermédiaires | audit des comptes intermédiaires

current audit period
exercice audité

carry out audits periodically
effectuer périodiquement des audits

audit period
période auditée [ période vérifiée ]

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit
audit environnemental | audit environnemental interne | éco-audit

information technology audit | computer audit | computer auditing | EDP audit | electronic data processing audit | information systems audit | IS audit | IT audit
audit informatique | vérification informatique | vérification des systèmes informatiques | vérification des systèmes d'information | révision des systèmes informatiques | révision des systèmes d'information | audit des systèmes informatiques | audit des systèmes d'information

audit | auditing | auditing of accounts
audit | contrôle comptable | contrôle de la comptabilité | révision | vérification des comptes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VIA Rail, for example, carrying 4.5 million passengers a year, has not been audited in the three year period audited by the Auditor General, and likely not since then.
VIA Rail, par exemple, qui transporte 4,5 millions de passagers chaque année, n'a fait l'objet d'aucune vérification pendant les trois années visés par l'étude du vérificateur général, et n'en a probablement pas fait l'objet depuis.

In paragraph 10.76 the Auditor General reports that the commission has not implemented its 1995-96 plans to conduct periodic audits of its investigations.
Au paragraphe 10.76, le vérificateur général signale que la Commission n'a pas effectué les vérifications périodiques sur le déroulement de ses enquêtes prévues pour 1995-1996.

We've also noted that the privacy regime we would have in place would include periodic audits by OSFI, which is the federal regulator of consumer-related issues on this front, or whatever other regulator might be in place.
Nous avons signalé également que le régime de protection des renseignements personnels qui serait institué comprendrait des vérifications périodiques par le BSIF, qui est l'organisme de réglementation fédéral pour les questions de cette nature concernant les consommateurs, ou encore par tout autre organisme de réglementation compétent.

In particular, the departments should ensure that all eligible applications for funding are assessed against the criteria approved by Treasury Board, and that there are periodic audits of all grants and contributions programs.
En particulier, les ministères devraient voir à ce que toutes les demandes de financement admissibles soient évaluées au regard des critères approuvés par le Conseil du Trésor et à ce qu'il y ait des vérifications régulières de tous les programmes de subventions et de contributions.

These payments would be made at regular pre-determined intervals (quarterly, semi-annually or annually) and claims submitted to the federal program would, of course, be subject to periodic audit to ensure that they corresponded to expenses that were actually incurred.
Les versements seraient effectués à des intervalles réguliers établis à l’avance (chaque trimestre, chaque semestre ou chaque année) et les demandes de remboursement seraient évidemment soumises à une vérification périodique pour s’assurer qu’elles correspondent à des dépenses réelles.

(a)the period between the beginning of the period audited and the issuing of the audit report; and
a)au cours de la période s'écoulant entre le commencement de la période contrôlée et la publication du rapport d'audit; et

the period between the beginning of the period audited and the issuing of the audit report; and
au cours de la période s'écoulant entre le commencement de la période contrôlée et la publication du rapport d'audit; et

The notified body shall carry out periodic audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide the manufacturer with an audit report.
L'organisme notifié effectue périodiquement des audits pour s'assurer que le fabricant maintient et applique le système de qualité; il transmet un rapport d'audit au fabricant.

Indication of the procedures followed, including the extent to which the results of previous audits of the bodies and systems have been taken into account (such as audits from the 2000 to 2006 period, audit work for the compliance assessment).
Indiquer les procédures suivies, y compris le degré de prise en compte des résultats des audits antérieurs des organismes et des systèmes (audits de la période 2000-2006, activités d’audit en vue de l’évaluation de la conformité, par exemple)

The notified body shall conduct periodic audits to make sure that the manufacturer is maintaining and applying the quality system; it shall provide the manufacturer with an audit report.
L'organisme notifié effectue des audits périodiques pour s'assurer que le fabricant maintient et applique le système de qualité; il fournit un rapport d'audit au fabricant.