Vertaling van "Phase transposition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phase transposition | transposition | phase rotation
transposition de phases | transposition

transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]
déficit de transposition [ date limite de transposition | déficit de mise en œuvre | délai de transposition | retard de transposition ]

date of implementation | final date for implementation | time limit for transposition | transposition date | transposition deadline
date limite de transposition | délai de transposition

transposition | transposition into national law
transposition | transposition en droit interne | transposition en droit national

transposition by crossing [ transposition | crossings ]
transpositions par croisement [ croisements ]

transposition cipher | transposition cypher
chiffre de transposition

transposition by crossings | transposition | crossings
transposition par croisements | croisements

national implementing measure [ implementation of EC Directives | transposition of European directives ]
mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

binary phase shift keying [ BPSK | binary phase-shiftkeying | binary PSK | biphase phase shift keying | biphase PSK | bi-phase shift keying | two-phase phase shift keying | two-phase PSK | phase inversion modulation | biphase modulation ]
modulation par déplacement binaire de phase [ modulation par déplacement binaire de fréquence | manipulation par déplacement de fréquence bivalente | modulation par déplacement de phase bivalente | modulation par déplacement de phase binaire | modulation par inversion de phase | modulation BPSK ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. An evaluation of the transposition and implementation of the legal instruments (including the ones on migration) of the first phase of the CEAS was carried out in 2007.
16. La transposition et la mise en œuvre des instruments juridiques (y compris ceux portant sur les migrations) de la première phase du RAEC ont été évaluées en 2007.

Assessment and monitoring of the transposition and implementation of first phase directives on legal migration (from 2005 onwards)
Évaluation et suivi de la transposition et de la mise en œuvre des directives de la première phase relatives à l'immigration légale (à partir de 2005)

Monitoring the transposition and implementation of first phase instruments (2005 ongoing)
Suivi de la transposition et de la mise en œuvre des instruments de la première phase (2005, en cours)

27. The only action in legal migration included in the Action Plan for 2006 was the assessment and monitoring of the transposition and implementation of the first phase directives on legal migration.
27. Dans le domaine de la migration légale, la seule action qui figurait dans le plan d’action pour 2006 est l’évaluation et le suivi de la transposition et de la mise en œuvre des directives de la première phase relatives à l’immigration légale.

19. Apart from assessment and monitoring of the transposition and implementation of the first-phase directives on legal migration (see paragraph 16 above), several initiatives not included in the Action Plan were undertaken in 2007, in particular a Communication on circular migration and mobility partnerships between the European Union and third countries[7] and two major legislative proposals tabled on 23 October[8].
19. Outre l’évaluation et le suivi de la transposition et de la mise en œuvre des directives relatives à la migration légale relevant de la première phase (voir point 16 ci-dessus), plusieurs initiatives non prévues dans le plan d’action ont été lancées en 2007, notamment une communication relative aux migrations circulaires et aux partenariats pour la mobilité entre l'Union européenne et les pays tiers[7], et deux importantes propositions législatives ont été présentées le 23 octobre[8].

First by making electronic means of communication mandatory for certain phases of the procurement process (electronic notification of tender opportunities and electronic availability of tender documents) by mid-2014 (at expected transposition of the revised Directive).
premièrement, en rendant les moyens électroniques de communication obligatoires pour certaines étapes de la procédure de passation de marchés (notification des appels et mise à disposition de la documentation), dès la mi-2014 (date limite attendue de transposition de la directive révisée).

Furthermore, existing legislation must be implemented effectively, in three phases: effective transposition of EU rules into national law; more rigorous enforcement by supervisory authorities; continuous ex-post evaluation.
Il s’agira aussi de s’assurer que la législation existante est correctement mise en oeuvre, ce qui implique trois phases successives: une transposition effective des règles de l'UE dans les droits nationaux, une action plus déterminée des autorités de surveillance pour faire respecter ces règles et une évaluation ex post continue.

The European Commission decided to take Austria, Finland, Italy, Germany and Luxembourg to the Court of Justice for non-communication of the transposition measures of a 2002 legislation which aims at a harmonised approach by Member States for the phasing out of the noisiest aircraft at EU airports.
La Commission européenne a décidé d’intenter des actions devant la Cour de Justice à l’encontre de l’Autriche, de la Finlande, de l’Italie, de l’Allemagne et du Luxembourg pour n’avoir pas communiqué les mesures de transposition de la législation de 2002 qui vise à harmoniser l’approche des États membres en ce qui concerne l’élimination progressive des avions les plus bruyants dans les aéroports de l'UE.

Ministers also underlined that acceding countries have now entered a decisive phase of their final preparations regarding the transposition and implementation of the acquis.
3. Les ministres ont également souligné que les pays adhérents sont entrés dans une phase décisive de leurs ultimes préparatifs en ce qui concerne la transposition et la mise en œuvre de l'acquis.

The aim of this forum is to make a full and exhaustive analysis of the measures which exist in the countries of Europe to help the creation of enterprises and support them in the start-up phase, in order to disseminate information and stimulate a debate on the factors behind the success of selected best practices and the possible transposition of these practices.
Ce forum vise à développer une analyse complète et exhaustive des mesures d'appui à la création et de soutien au démarrage existant dans les pays européens, afin de diffuser l'information et stimuler un débat sur les facteurs de succès des "meilleures pratiques" sélectionnées ainsi que de leur transposition éventuelle.