Traduction de «Photosensitizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

photosensitizer | photosensitizing agent | sensitizer | sensitizing agent
photosensibilisant | substance photosensibilisante | substance sensibilisante

photosensitizer [ photosensitizing agent | sensitizer | sensitizing agent ]
photosensibilisant [ substance photosensibilisante | substance sensibilisante ]

dry film photoresist | dry-film photoresist | dry film resist | dry film | photosensitive dry film | solid photosensitive resin
film photosensible sec | film sec | résine solide photosensible | épargne photosensible | réserve photosensible solide

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

residual photosensitivity
photosensibilisation prolongée

photosensitive cell
cellule photosensible

contactant photosensitizer [ contactant sensitizer ]
photosensibilisant exogène [ sensibilisant exogène ]

Photosensitive Anodized Aluminum Markings, Plates and Foil, Photographic
Repères d'identification sur aluminium anodisé photosensible, plaques et feuilles photographiques

photosensitivity
photosensibilité

photosensitiser | photosensitizer
photosensibilisateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For purposes of this Note, “active elements” means diodes, transistors and similar semiconductor devices, whether or not photosensitive, of heading 85.41 and integrated circuits and microassemblies of heading 85.42.
Aux fins de la présente note, « élément actif » s’entend de toute diode, tout transistor et tout dispositif similaire à semi-conducteurs, photosensibles ou non, de la position 85.41 et des circuits intégrés et micro-assemblages de la position 85.42.

“ Risk factors include skin type, photosensitivity and history of skin cancer”
« Risk factors include skin type, photosensitivity and history of skin cancer »

For purposes of this note, “active elements” means diodes, transistors and similar semiconductor devices, whether or not photosensitive, of heading No. 85. 41, and integrated circuits and microassemblies of heading No. 85. 42.
Pour l’application de la présente note, « élément actif » s’entend de toute diode, tout transistor et tout dispositif similaire à semi-conducteurs, photosensibles ou non, de la position 85.41, et des circuits intégrés et micro-assemblages de la position 85.42.

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels (excl. photovoltaic generators); light emitting diodes, mounted piezoelectric crystals; parts thereof
Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteur; dispositifs photosensibles à semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaïques même assemblées en modules ou constituées en panneaux (sauf génératrices photovoltaïques); diodes émettrices de lumière; cristaux piézo-électriques montés, et leurs parties

a dry layer of a photosensitive acrylic resin,
une couche sèche de résine acrylique photosensible

the scene or object lit requires special protection from the negative effects of the light source (such as lighting with dedicated filtering for photosensitive patients or photosensitive museum exhibits); or
le site ou l’objet éclairés nécessitent une protection spéciale contre les effets néfastes de la source lumineuse (par exemple, l’éclairage avec filtrage spécifique pour les patients photosensibles ou pour les pièces de musée photosensibles); ou

There is research into a new, revolutionary treatment called photodynamic therapy that, unbelievably, tries to use a combination of light and photosensitive drugs to kill cancer cells.
On fait aussi de la recherche en vue de mettre au point un traitement révolutionnaire, la thérapie photodynamique, qui, chose incroyable, met à contribution la lumière et des médicaments photosensibles pour détruire les cellules cancéreuses.

The photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity of the photosensitive area.
La puissance de la cellule photoélectrique relevée sur l'indicateur doit être une fonction linéaire de l'intensité lumineuse de la surface photosensible.

2. In this Chapter the word "photographic" relates to the process by which visible images are formed, directly or indirectly, by the action of light or other forms of radiation on photosensitive surfaces.
2. Dans le présent chapitre, le terme "photographique" qualifie le procédé grâce auquel des images visibles sont formées, directement ou indirectement, par l'action de la lumière ou d'autres formes de rayonnement sur des surfaces photosensibles.

The power of the photoelectric cell displayed on the indicator must be a linear function of the light intensity of the photosensitive surface.
La puissance de la cellule photo-électrique relevée sur l'indicateur doit être une fonction linéaire de l'intensité lumineuse de la surface photosensible.