Traduction de «Phytopharmaceutical product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phytopharmaceutical product [ phytopharmaceutical ]
produit phytopharmaceutique

crop protection product | CPP | plant protection product | PPP | phytosanitary product | phytopharmaceutical product | phytopharmaceutical | plant health product
produit phytosanitaire | produit phytopharmaceutique | produit agropharmaceutique | produit de protection des cultures | produit de protection des plantes | produit de protection des récoltes

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)
produit phytosanitaire (1) | produit pour la protection des plantes (2) | produit pour le traitement des plantes (3) | produit de traitement des plantes (4) [ PTP ]

approval and marketing of phytopharmaceutical products
homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique

phytopharmaceuticals [ medicinal products of plant origin ]
produits phytopharmaceutiques [ produits phytothérapeutiques | médicaments à base de plantes ]

approval and marketing of phytopharmaceutical products
homologation et mise en circulation des produits phytopharmaceutiques

flow production [ line production | chain production | assembly-line production | line-flow production | assembly-line work ]
travail en série [ production à la chaîne | fabrication à la chaîne | travail à la chaîne | production en chaîne ]

Cartesian product | Cartesian set | combinatorial product | cross product | direct product | product set | product
produit cartésien | ensemble-produit | ensemble produit | produit

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 22 June 2006 on the Simplified Licensing of Therapeutic Products and the Licensing of Therapeutic Products by the Notification Procedure [ TPLO ]
Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 22 juin 2006 sur l'autorisation simplifiée de médicaments et l'autorisation de médicaments sur annonce [ OASMéd ]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November 2001 on the Licensing Requirements for Therapeutic Products | Therapeutic Products Licensing Requirements Ordinance [ TPLRO ]
Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 9 novembre 2001 sur les exigences relatives à l'autorisation de mise sur le marché des médicaments | Ordonnance sur les exigences relatives aux médicaments [ OEMéd ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our principal activity is the importation and distribution of pharmaceutical and phytopharmaceutical herbal-type products.
Notre activité consiste principalement à importer et à distribuer des produits pharmaceutiques et phytopharmaceutiques, c'est-à-dire à base de plantes.

As you know, in fact, 80% of the world does very well with only phytopharmaceutical products.
Comme vous le savez, 80 p. 100 des pays du monde se tirent très bien d'affaire uniquement grâce aux produits de médecine herbale.

Other specific provisions apply to biotechnological inventions and to pharmaceutical and phytopharmaceutical products.
D’autres dispositions spécifiques s’appliquent aux inventions biotechnologiques et aux produits pharmaceutiques et phytopharmaceutiques.

We can be satisfied with the progress made within the Committee on Agriculture and Rural Development on several points: a stricter definition of the use of phytopharmaceutical products, veterinary treatments and national derogations; increased monitoring at the certification stage, including monitoring of imported products; and an extension of the scope of the regulation and the consolidation of regulatory committees.
Nous pouvons être satisfaits des avancées obtenues en commission de l’agriculture sur plusieurs points: un encadrement plus strict de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques, des traitements vétérinaires et des dérogations nationales; un contrôle renforcé lors de la certification, y compris sur les produits importés; une extension du champ d’application du règlement et le maintien des comités de réglementation.

A4030Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, out-dated , or unfit for their originally intended use
Déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques, y compris les déchets de pesticides et d'herbicides non conformes aux spécifications, périmés , ou impropres à l'usage initialement prévu

A4030 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, out-dated , or unfit for their originally intended use
A4030 Déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques, y compris les déchets de pesticides et herbicides qui sont hors normes, périmés , ou impropres à l'usage initialement prévu

In order to avoid distortions of competition – and I think this is especially important – the manufacturer, who has invested substantial sums in researching the effects of rational phytopharmaceuticals, should be permitted to draw attention to his special efforts as part of the registration process, thus benefiting consumers through the provision of better product information.
Pour éviter les distorsions dans la concurrence - j’y attache une grande importance - le fabricant ayant étudié à grands frais les effets de ces produits phytopharmaceutiques rationnels devrait avoir la possibilité de faire connaître ses efforts dans le cadre de l’enregistrement, afin de faire profiter les consommateurs d’une information pertinente.