Vertaling van "Pig stomach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pig paunch | pig stomach
estomac de porc

Pfälzer Saumagen [ stuffed pig's stomach ]
Pfälzer Saumagen [ panse de porc farcie à la palatine | panse de truie à la palatine ]

stomachic [ stomachal ]
stomachique

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

managing breeding of pigs | pig breeding managing | manage pig breeding | oversee pig breeding
organiser l’élevage de porcins

abomasum [ true stomach | rennet stomach | reed | fourth stomach ]
caillette [ abomasum ]

pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd
cheptel porcin

specialised procedures for pigs carrying out | undertake specialised procedures for pigs | carry out specialised procedures for pigs | specialised procedures for pigs undertaking
appliquer des procédures spécialisées pour des porcins

pig rearer | pig specialist | pig breeder | pig breeders
éleveuse de porcs | porchère | éleveur de porcs/éleveuse de porcs | éleveur en production porcine

Congenital:displacement of stomach | diverticulum of stomach | hourglass stomach | Duplication of stomach Megalogastria Microgastria
Dédoublement de l'estomac Déplacement congénital de l'estomac Diverticule congénital de l'estomac Estomac en sablier, congénital Mégalogastrie Microgastrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Salt and seasoning are added to the meat filling, which is then stuffed into natural casings, such as pig stomachs, pig bladders or beef intestines (the blind gut), or artificial permeable casings.
La farce de viande assaisonnée de sel et d’épices est embossée dans des boyaux naturels tels qu’estomacs de porcs, vessies de porcs et cæcum de bovins, ou dans des boyaux artificiels perméables.

The product takes its name from the traditional practice of stuffing the filling into natural casings, mainly pig stomachs.
Le produit doit son nom au fait que le remplissage s’effectuait traditionnellement dans des boyaux naturels, principalement dans des estomacs de porcs.

Salt and seasoning are added to the meat filling, which is then stuffed into natural casings such as pig stomachs, pig bladders, beef intestines (the blind gut) or artificial permeable casings.
La farce de viande assaisonnée de sel et d'épices est embossée dans des boyaux naturels tels qu’estomacs de porcs, vessies de porcs, cæcum de bovins ou dans des boyaux artificiels perméables.

The product takes its name from the traditional practice of stuffing the filling into natural casings, mainly pig stomachs.
Le produit doit son nom au fait que le remplissage s'effectuait traditionnellement dans des boyaux naturels, principalement dans des estomacs de porcs.

4.2 Description: Smoked sausage, made from the meat, fat, bone and gristle obtained from the ribs and spine of the Bisaro breed of pig or of cross-breeds that must be 50 % Bisaro (F1 animals, produced by cross-breeding pure-bred Bisaro pigs registered in the herdbook with pigs of other breeds), which is stuffed into a pig's stomach (bucho), bladder or large intestine (palaio).
4.2. Description: Saucisson fumé, fabriqué à partir de viande, de graisse, d'os et de cartilages provenant des côtes et de la colonne vertébrale de porcs de la race Bisaro ou d'animaux croisés avec cette race dès lors qu'ils présentent 50 % de sang Bisaro (animaux F1, résultant du croisement d'animaux de la race Bisaro de ligne pure, inscrits au livre généalogique, avec des animaux d'autres races), farci dans des estomacs («bucho»), des vessies ou des boyaux («palaio») de porc.