Traduction de «Pinetree Line - CFS Sioux Lookout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pinetree Line - CFS Sioux Lookout
Réseau Pinetree - SFC Sioux Lookout

Canadian Forces Station Sioux Lookout [ CFS Sioux Lookout ]
Station des Forces canadiennes Sioux Lookout [ SFC Sioux Lookout ]

Pinetree Line - CF Lac Saint-Denis
Réseau Pinetree - FC Lac Saint-Denis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're in a competitive world out there, and when we try to hire a doctor to come in, we'd better be able to pay him the same as Sioux Lookout is paying one of them, otherwise he isn't going to come with us, whether he is the first in line or not.
Nous vivons dans un monde compétitif, et quand nous essayons d'engager un médecin, nous devons être prêts à le rémunérer au même taux que Sioux Lookout sinon, il ne se joindra pas à nous, qu'il soit le premier en ligne ou non.