Vertaling van "Pipe bay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pipe bay | service bay
passage pour canalisations

jet pipe bay
compartiment de la tuyère

center bay | centre bay | middle bay
nef centrale

electronics bay [ E-bay | E bay | avionics bay | electronic bay ]
compartiment électronique [ compartiment avionique | compartiment d'avionique | soute électronique ]

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

18th (Thunder Bay) Medical Company [ 18 (Thunder Bay) Med Coy | 18 Thunder Bay Medical Company | 18 Thunder Bay Med Coy ]
18e Compagnie médicale (Thunder Bay) [ 18 Cie Méd (Thunder Bay) | 18e Compagnie médicale Thunder Bay | 18 Cie Méd Thunder Bay ]

Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]
Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]

engine bay vent cover | engine bay vent plug | engine bay vent protective cover
obturateur du dégazage du compartiment réacteur

refueling line (1) | main inlet pipe (2) | refueling pipe (3) | defueling pipe (4) | fuel supply line (5)
conduite de ravitaillement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.
Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Now, two years after the fertilizer plant associated with the smelter began operating, DFO scientists reported that due to the effluent at the end of this fertilizer plant's pipe, which is into the bay, a 200-square-metre area of the sea bottom had been basically covered with the waste from the fertilizer plant, which is calcium sulphate or gypsum.
Maintenant, deux ans après le lancement des opérations de l'usine d'engrais qui est associée à la fonderie, des scientifiques du MPO ont rapporté que les effluents de l'usine, composés de sulfate de calcium ou de gypse, ont été déversés dans le fond de la baie, couvrant une superficie de 200 mètres carrés.

It is certainly not in our shareholders' interest, and we do not think it is in the interests of the long-term development of gas at Prudhoe Bay to have a sole producer-controlled pipe, as opposed to an open-access independent pipeline.
Ce n'est certainement pas dans l'intérêt de nos actionnaires, et nous ne pensons pas non plus que l'intérêt de l'exploitation gazière à long terme à Prudhoe Bay soit dans le fait d'avoir un seul pipeline appartenant à un seul producteur plutôt que d'avoir un pipeline indépendant avec accès libre.