Traduction de «Plant Biosafety Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Plant Biosafety Office
Bureau de la biosécurité végétale

Community Plant Variety Office [ CPVO [acronym] ]
Office communautaire des variétés végétales [ OCVV [acronym] ]

biosafety officer
agent de biosécurité [ agente de biosécurité | agent de sécurité biologique | agente de sécurité biologique ]

plant health officer [ plant protection officer ]
agent phytosanitaire [ agent de la protection des végétaux ]

Official Gazette of the Community Plant Variety Office
Bulletin officiel de l'Office communautaire des variétés végétales

Plant Protection Office
Centre de protection des végétaux

plant protection office
bureau de protection des plantes

dairy plant officer
spécialiste des laiteries

model office | demonstration plant unit
entreprise type | entreprise témoin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interestingly enough, in the novelty system, as Senator Buth would be aware but many of you would probably not, there are pilot projects underway, between the Plant Biosafety Office in Canada and its equivalent agency in the United States, to do joint reviews of plant biotechnology.
Fait intéressant, un nouveau système, et le sénateur Buth est sûrement au courant, mais peut-être que certains d'entre vous ne le sont pas, il y a des projets pilotes en cours en collaboration avec le Bureau de la biosécurité végétale au Canada et son pendant américain afin de réaliser des examens conjoints de la biotechnologie végétale.

With us today from the Canadian Food Inspection Agency, we have Stephen Yarrow, director of the plant biosafety office, and Glyn Chancey, director of the plant production division.
Nous accueillons parmi nous aujourd'hui des représentants de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. Il s'agit de Stephen Yarrow, directeur, Bureau de la biosécurité végétale, et de Glyn Chancey, directeur, Division de la production des végétaux.

I can assure the hon. member that the CFIA will carry out an indepth assessment of this wheat, make use of the recognized expertise of the Plant Biosafety Office and call on outside expertise, where necessary.
Je peux assurer l'honorable député que l'ACIA fera une évaluation très poussée de ce blé, qu'elle utilisera l'expertise reconnue du Bureau de la biosécurité végétale et qu'elle fera également appel à des experts de l'extérieur, au besoin.

The agency's plant biosafety office is currently in the midst of conducting an environmental safety evaluation for the potential environmental release of this wheat, along with a livestock feed evaluation.
Le Bureau de la biosécurité végétale de l'Agence procède actuellement à une évaluation du risque environnemental associé à la dissémination de ce blé de même qu'à son évaluation en tant qu'aliment du bétail.