Vertaling van "Plantation management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plantation management | intensively managed plantation
culture d'essences à croissance rapide | ligniculture

state managed tree plantation | state operated tree plantation
plantation forestière domaniale

state managed tree plantation [ state operated tree plantation ]
plantation forestière domaniale

master in forestry plantation and forest management
technicien diplômé en ligniculture et gestion forestière

collective tree plantation [ community tree plantation | community based tree plantation ]
plantation forestière collective

CABI Bureau of Horticulture and Plantation Crops [ CAB Bureau of Horticulture and Plantation Crops | Commonwealth Bureau of Horticulture and Plantation Crops ]
Bureau du CABI d'horticulture et des cultures de plantation [ Bureau du Commonwealth d'horticulture et des cultures de plantation ]

plant spacing plantation layout | tree spacing plantation layout
dispositif de plantation

forest plantation [ planted forest ]
forêt plantée [ plantation forestière ]

planting space | planting distance | plantation spacing | spacing of plants
écartement des plantes | intervalles de plantation

plantation | artificial crop
peuplement artificiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All procedures and rules for decision-making related to verification, data reconciliation and non-compliance management at each stage of the supply chain listed below apply to all kinds of forest permits granted on state-owned forests: natural forest concessions (IUPHHK-HA/HPH), industrial plantation forest concessions (IUPHHK-HT/HPHTI), ecosystem restoration concessions (IUPHHK-RE), management right for plantation forests (Perum Perhutani), community forest plantation concessions(IUPHHK-HTR) and community forest concessions (IUPHHK-HKM), village forest concessions (IUPHHK-HD), utilization of timber from reforestation area concessions (IUPHHK-HTHR)and utilization of timber from non-forest zones or convertible production forest (IPK).These procedures and rules are described in the technical guidelines provided in Minister for Forestry regulations P.41/Menhut-II/2014 and P.42/Menhut-II/2014 on timber administration.
Toutes les procédures et les règles en matière de prise de décisions énumérées ci-après et relatives à la vérification, au recoupement des données et à la gestion des cas de non-conformité lors de chacune des étapes de la chaîne d'approvisionnement s'appliquent à tous les types de permis d'exploitation forestière octroyés pour des forêts appartenant à l'État: concessions de forêts naturelles (IUPHHK-HA/HPH), concessions de plantations forestières industrielles (IUPHHK-HT/HPHTI), concessions pour la restauration des écosystèmes (IUPHHK-RE), droit de gestion de plantations forestières (Perum Perhutani), concessions de plantations forestières gérées par les communautés locales (IUPHHK-HTR) et concessions de forêts gérées par les communautés locales (IUPHHK-HKM), concessions de forêts gérées par les villages (IUPHHK-HD), utilisation de bois provenant de concessions d'une zone de reboisement (IUPHHK-HTHR) et utilisation de bois provenant de zones non forestières ou de forêts de production convertibles (IPK). Ces procédures et ces règles sont décrites dans les lignes directrices techniques prévues par le ministère des forêts dans ses règlements P41/Menhut-II/2014 et P42/Menhut-II/2014 sur l'administration du bois.

— Legality Standard 1: the standard for concessions within production forest zones on state-owned lands: Natural Forests, Plantation Forest, Ecosystem Restoration, Forest Management Right (Hak Pengelolaan);
— norme de légalité 1: norme applicable aux concessions dans les zones forestières de production sur des terres appartenant à l'État: forêts naturelles, plantations forestières, restauration des écosystèmes, droit de gestion forestière (Hak Pengelolaan),

Currently, about 35 per cent of the world's fibre supply comes from plantations, and that is expected to increase to 44 per cent. That is particularly pertinent because plantations are very heavily managed.
À l'heure actuelle, près de 35 p. 100 de l'approvisionnement mondial en fibres vient de plantations forestières, et ce chiffre devrait bientôt passer à 44 p. 100. Ce facteur est particulièrement pertinent parce que les plantations sont gérées de très près.

If you go to other places, like Georgia Pacific's plantation lands or other maybe Scandinavian managed.With new forests that are almost plantation-like, the biodiversity has long since been gone.
Si vous allez ailleurs, comme sur les terres de plantations de Georgia Pacific ou d'autres gérées, peut- être, par les pays scandinaves.Dans les nouvelles forêts qui sont presque comme des plantations, la biodiversité a disparu depuis longtemps.

In the interest of efficiency and good management of the aid scheme for nuts, the area aid granted should not be used to finance marginal plantations or isolated trees. A minimum plot size and a minimum tree density of a specialised orchard should therefore be defined.
Aux fins de l'efficacité et de la bonne gestion du programme d'aide pour les fruits à coque, il importe que l'aide à la surface ne serve pas à financer des plantations marginales ou des arbres isolés, d'où la nécessité de définir une taille de parcelle et une densité de plantation minimales pour un verger spécialisé.

Olive oil processing structures tend to reflect the mix of traditional olive groves and more intensively managed, modern plantations, found across the producing Member States.
Les structures de production de l'huile d'olive ont tendance à refléter les places relatives des oliveraies traditionnelles et des plantations modernes à culture plus intensive que l'on rencontre dans les États membres producteurs.

One category would find 20 per cent of the area intensively managed on the Scandinavian model - some people call that plantation planning, but it is not exactly that - for purposes of timber and fibre production.
Dans une première zone, qui représenterait quelque 20 p. 100 de la superficie de la forêt boréale, celle-ci serait gérée de façon intensive suivant le modèle scandinave - d'aucuns appellent cela planification des plantations, mais ce n'est pas exactement cela -, aux fins de la production de fibres et de bois d'oeuvre.

- master in forestry plantation and forest management ("Meister in der Forstgarten- und Forstpflegewirtschaft"),
- maître en arboriculture forestière ("Meister in der Forstgarten- und Forstpflegewirtschaft"),

They use tenure processes that are completely privatized, and in many respects rely on plantation technology and plantation techniques to manage forests.
On y a mis en place des régimes fonciers qui sont complètement privatisés et, bien souvent, on y a recours à la technologie et aux techniques de la plantation pour gérer les forêts.

Our forest management area is one and-a-half times the size of Switzerland, and forests are being managed all the way from the plantation to the production of fibre and paper and lumber.
Notre zone d'aménagement forestier a une superficie qui représente une fois et demie celle de la Suisse et les forêts sont gérées d'un bout à l'autre, de la plantation jusqu'à la production de fibre, de papier et de bois d'oeuvre.