Traduction de «Please print » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

please print [ print please ]
en caractères d'imprimerie S.V.P. [ en lettres moulées S.V.P. ]

pleasing color printing
impression en couleurs acceptables

RSVP | R.S.V.P. | r.s.v.p. | please reply | please answer
répondez s'il vous plaît | RSVP

in reply please refer [ in reply please quote ]
référence à rappeler en [ mention à rappeler ]

chromotype | chromotypography | color printing | colour printing | multicolor printing | multicolour printing | typographic color printing | typographic colour printing
chromotypographie

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing
impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

wet colour printing | wet printing | wet-in-wet printing | wet-on-wet printing
impression à l'humide | impression humide sur humide

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

printing plant | printing-plant | printing house | printing shop | printing-shop | printing business | printing works | printing-works | printery | press
imprimerie

printing kiosk | photo printing kiosk | digital printing kiosk | interactive printing kiosk | self-service printing kiosk | self-service digital printing kiosk
borne d'impression | borne d'impression de photos | borne d'impression numérique | borne d'impression interactive | borne d'impression libre-service | borne d'impression numérique libre-service | kiosque d'impression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Diving contractor or operator: (please print name)
Entrepreneur en plongée ou exploitant : (en lettres moulées)

1. Diving supervisor: (please print name)
1. Directeur de plongée : (en lettres moulées)

3. Diving contractor or operator:(please print name)
3. Entrepreneur en plongée ou exploitant : (en lettres moulées)

2. Diving Supervisor: (please print name) Category: From: (Date)
2. Directeur de plongée : (en lettres moulées) Catégorie Depuis le (date)

1. Diving Supervisor: (please print name) Category: From: (Date)
1. Directeur de plongée : (en lettres moulées) Catégorie Depuis le (date)

– I am pleased that EUR 2 266 625 has been made available through the European Globalisation Fund in order to support the reintegration into the labour market of workers made redundant in the printing industry due to the global economic crisis.
– (EN) Je suis ravi que 2 266 625euros aient été mis à disposition grâce au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation afin de contribuer à la réintégration sur le marché de l’emploi de travailleurs licenciés dans le secteur de l’imprimerie en raison de la crise économique mondiale.

I was very pleased with the outcome of the summit, because even though there is still a lot to negotiate in the small print the summit still achieved what the public expected after being made aware of the issues by Al Gore or the Stern report.
Je suis très satisfaite du résultat du sommet parce que, même s’il reste encore beaucoup de clauses en petits caractères à négocier, le sommet a tout de même produit ce que le public escomptait après avoir été mis au courant des problèmes par Al Gore ou par le rapport Stern.

Please ensure that the Item No corresponds to the printed item number in Box 11 found next to the description of the relevant item on the view side.
S’assurer que le no du produit correspond au numéro imprimé à la rubrique 11, en regard de la description du produit correspondant, au recto

I wish now to call upon the Council to ensure that the minority statement is printed together with the draft Constitution, and I am pleased to make our reader-friendly editions available to the Council free of charge.
Je souhaite, à présent, demander au Conseil de garantir que l’opinion minoritaire soit imprimée avec le projet de Constitution et je suis ravi de mettre gratuitement à la disposition du Conseil nos éditions aisément accessibles.

The directive will never absolve patients and consumers, however, from the imperative obligation to read the small print: ‘If in doubt, please consult your doctor or pharmacist’.
Pour les patients et consommateurs, il ne faudra toutefois pas renoncer à l'avenir à lire attentivement les messages en petits caractères " en cas de doutes, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien".