Traduction de «Plug compatible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plug compatible | plug-to-plug compatible
directement connectable

Plug Compatible Manufacturer | PCM
constructeur de matériel compatible

plug-compatible [ PC | plug-to-plug compatible ]
directement connectable [ compatible par connexion | à connexion compatible | à branchement direct | directement enfichable | entièrement compatible | compatible broche à broche | compatible avec ]

plug-in unit [ plug-compatible peripheral | plug-in peripheral ]
périphérique connectable [ unité enfichable ]

plug-to-plug compatibility
compatibilité directe

plug-compatible
compatible broche à broche,directement connectable | compatible par connexions de prises

plug-compatible manufacturer
constructeur de compatibles [ constructeur de matériels compatibles ]

checks for compatibility of materials | determine compatibility of materials | check compatibility of materials | compatibility checks of materials
vérifier la compatibilité de matériaux

expansion plug | core plug | core hole plug | core-hole plug | freeze plug | frost plug | welch plug | welsh plug
bouchon expansible | bouchon obturateur | bouchon de dilatation | pastille d'obturation

glow plug | heater plug | heating plug | preheater plug
bougie à incandescence | bougie à résistance électrique | bougie de chauffage | bougie de préchauffage | bougie de réchauffage | bougie de réchauffement | bougie d'incandescence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Type of vehicle with regard to electromagnetic compatibility’ means a category of vehicles which do not differ in such essential respects as the design characteristics of the electronic components, spark-plugs and their wire harnesses, and their method of attachment and location on the vehicle;
On entend par «type de véhicule en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique» une catégorie de véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne les caractéristiques de conception des composants électroniques, des bougies d’allumage et de leurs faisceaux de câblage ainsi que leur mode de fixation et leur emplacement sur le véhicule.

Generally speaking, plug-and-play compatibility with new additives is not our preference until there's been durability testing done, and in both the United States and Canada, obviously, to support that.
En général, nous n'adoptons pas les nouveaux additifs dont on fait la promotion avant qu'on ait effectué des tests de durabilité aux États-Unis et évidemment au Canada.

My job is to make sure that any elements of those that involve information, if it's appropriate, be interoperable and compatible so that they can plug into our network and can share with us the information that we need to have.
Ma fonction consiste à m'assurer que l'un ou l'autre de ces éléments qui supposent de l'information, si c'est approprié, soient interopérables et compatibles afin de pouvoir fonctionner dans notre réseau et nous fournir l'information dont nous avons besoin.

1.6. The electrical connection of the electrical braking system to the motor vehicle shall be effected by means of a special plug and socket connection corresponding to (1), the plug of which shall not be compatible with the sockets of the lighting equipment of the vehicle.
1.6. Le branchement électrique du système de freinage de la remorque au véhicule tracteur doit être assuré par une prise et une fiche spéciales correspondant à (1), la fiche ne devant pas être compatible avec les prises des dispositifs d'éclairage du véhicule.

1.6.The electrical connection of the electrical braking system to the motor vehicle shall be effected by means of a special plug and socket connection corresponding to (1), the plug of which shall not be compatible with the sockets of the lighting equipment of the vehicle.
1.6.La connexion électrique entre le système de freinage électrique et le véhicule à moteur est assurée au moyen d'une prise mâle et d'une prise femelle correspondant à (1), la prise mâle n'étant pas compatible avec les prises femelles du système d'éclairage du véhicule.

It will also ensure that when consumers buy a piece of equipment it can get plugged into our telecommunications networks, that it's compatible with the networks.
En outre, quand un consommateur achètera un équipement, il aura la certitude de pouvoir le brancher sans problème sur nos réseaux de télécommunication, parce que nous saurons qu'il est compatible avec ces réseaux.