Vertaling van "Plug gap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plug gap | spark plug gap | sparking plug point gap
jeu entre les électrodes

spark plug gapping tool | spark-plug gap tool
outil de réglage des bougies

spark plug gap
écartement des électrodes

spark-gap [ spark gap | spark plug gap | spark-gap setting ]
écartement des électrodes [ jeu d'étincelle ]

wire feeler gauge | wire gauge | spark plug gap gauge | spark plug gauge
jauge d'épaisseur à fils | jauge à fils

shunted-surface gap igniter [ shunted surface gap spark plug ]
bougie d'allumage à surface shuntée

plug filler [ filler | stop-gap advertisement | stop-gap ad ]
annonce bouche-trou

sparking plug point gap
jeu entre les électrodes

glow plug | heater plug | heating plug | preheater plug
bougie à incandescence | bougie à résistance électrique | bougie de chauffage | bougie de préchauffage | bougie de réchauffage | bougie de réchauffement | bougie d'incandescence

screwing and plugging parquet boards | secure parquet boards | parquet board screwing and plugging | screw and plug parquet boards
visser et clipser des lames de parquet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Increase the capacity of EU assessment teams to cover a larger territorial scope and, where necessary, to plug gaps in UN capacity.
- augmentera les capacités des équipes d'évaluation de l'UE pour couvrir un champ territorial plus large et, le cas échéant, couvrira les lacunes en faisant appel aux capacités des Nations unies.

Ensuring an efficient and integrated internal marketcapacity : among other things, by plugging gaps in the EU’s energy infrastructure and extending the target for the interconnection of electricitycapacity from 10 % in 2020 to 15 % by 2030.
Garantir un marché intérieur performant et intégré : notamment en comblant les failles dans l’infrastructure énergétique de l’UE et en portant l’objectif de 10 % en 2020 à 15 % en 2030 en ce qui concerne l’interconnexion de la capacité énergétique

ISPA technical assistance to finance the first 3 stages of EDIS (gap assessment, gap plugging and compliance assessment) was approved in 2002 for a total of EUR 892 000.
L'assistance technique déployée par l'ISPA pour financer les trois premières étapes de la feuille de route vers l'EDIS (évaluation de l'écart, comblement de l'écart et évaluation de conformité) a été approuvée en 2002 pour un budget total de 892 000 euros.

Stages 1 to 3 are the responsibility of the Candidate countries and contain a Gap assessment, a Gap Plugging and a Compliance assessment of the management and control systems.
Les étapes 1 à 3, qui relèvent de la responsabilité des pays candidats, consistent à évaluer les lacunes, à s'efforcer de les combler et à déterminer la conformité aux normes des systèmes de gestion et de contrôle.

Stages I, II and III are the responsibility of the candidate countries and contain Gap assessment, Gap Plugging and Compliance assessment.
Les étapes I, II et III relèvent de la responsabilité des pays candidats. Elles évaluent les lacunes, s'efforcent de les combler et évaluent la conformité aux normes.

Bill C-51 adds an important tool, plugging gaps in the Witness Protection Program Act, and some extremely important things, but does not provide any funding.
Le projet de loi C-51 ajoute un outil important, on colmate des trous dans la Loi sur le programme de protection des témoins et des choses extrêmement importantes, mais sans offrir de financement tangible.

Mr Monti will also welcome the substantial progress towards adoption of key new Directives necessary to plug gaps in Single Market legislation.
M. Monti se félicitera aussi des progrès substantiels vers l'adoption de nouvelles directives-clés de manière à combler les failles dans la législation sur le marché unique.

We needed some of those assets for the coverage of the Olympic Winter Games, for which NORAD had a mission to plug gaps.
Nous avons eu besoin d'une partie de ces ressources pour la couverture des Jeux olympiques d'hiver, car le NORAD avait pour mission de combler les lacunes.

It then summarizes what it would hope to see emerge from the Helsinki Conference: - steps to plug gaps in regulations ensuring fair competition; - solutions to problems of financing transport; - improvements in social provisions, safety regulations, environmental protection, the quality and efficiency of all transport modes; - improved cooperation between states and at parliamentary level, with greater involvement for socio-economic interest groups; - introduction of mechanisms for consulting economic groupings, employers' federations, consumer organizations, environmental protection bodies and trade unions.
Il résume ensuite les résultats attendus de la conférence d'Helsinki : - comblement des lacunes dans la réglementation pour une concurrence loyale; - solutions aux problèmes de financement des transports; - amélioration des dispositions sociales, de la sécurité, de la protection de l'environnement, de la qualité et de l'efficacité des modes de transports; - amélioration de la coopération au niveau interétatique et parlementaire, avec participation accrue des groupes socio-économiques; - introduction de mécanismes de consultation des groupements économiques, des fédérations patronales, des organisations de consommateurs et de protection de l'environement, ainsi que des syndicats.

4. Plugging the gaps between national and European law The Commission sees an urgent need to plug the gaps and avoid the overlap between national and European legislation, as well as ensuring that all Member States enforce all legal instruments that they have adopted.
4. Combler les écarts entre la législation européenne et les législations nationales La Commission considère qu'il est urgent de combler les lacunes sur le plan législatif, d'éviter des doubles emplois entre les législations nationales et européenne et de faire en sorte que tous les Etats membres mettent en oeuvre tous les instruments juridiques qu'ils ont adoptés.