Vertaling van "PnP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PNP deficiency
déficit en PNP (purine nucléoside phosphorylase)

PNP transistor
transistor PNP

PNP number
numéro PNP

Purine nucleoside phosphorylase [PNP] deficiency
Déficit en purine nucléoside phosphorylase [PNP]

plug-and-play | PnP
prêt à l'emploi

Research and development (R&D) expenditures of private non-profit PNP) organizations
Dépenses au titre de la recherche et du développement (R-D) des organismes privés sans but lucratif (OSBL)

purine nucleoside phosphorylase deficiency | PNP deficiency
déficit en purine nucléoside phosphorylase | déficit en purine-nucléoside phosphorylase | déficit en PNP

purine nucleoside phosphorylase | PNP [Abbr.]
purine nucléoside phosphorylase | PNP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The good thing about the Provincial Nomination Program, PNP, is that it is beginning to have some traction to get immigrants out of Montreal, Toronto and Vancouver.
Les programmes provinciaux de mise en candidature commencent à donner des résultats pour ce qui est d'extraire les immigrants de Montréal, de Toronto et de Vancouver.

So there needs to be an accommodation in the system to recognize that the federal government has to match the increased involvement of the provincial governments in selecting PNPs by increasing its own capacity to process visas and issue approvals to PNP applicants.
Il faut donc ajouter une certaine souplesse dans le système et reconnaître que le gouvernement fédéral doit s'adapter à la participation accrue des gouvernements provinciaux dans le choix des candidats au PNP en se dotant d'une meilleure capacité de traitement des visas et en approuvant plus rapidement les demandes au titre du PNP.

– having regard to Presidential Decree No 1/PNPS/1965 on the prevention of blasphemy and abuse of religions,
– vu le décret présidentiel n° 1/PNPS/1965 relatif à la prévention du blasphème et de l'atteinte aux religions,

For example, although it is progressive that Manitoba has recruited foreign-trained nurses into their province through the PNP, Filipino nurses already in the province working under the LCP remain barred from accessing the PNP.
Par exemple, même s'il est encourageant de voir que le Manitoba a eu recours au PCP pour recruter des infirmières formées à l'étranger, les infirmières philippines venues ici dans le cadre du PAFR n'ont toujours pas accès au PCP même si elles sont déjà dans la province.

Ms. Leah Diana: There is an agreement, but when our nurses have tried to access the B.C. PNP there has not been an employer willing to go through the process of the PNP.
Mme Leah Diana: Il y a une entente, mais lorsque des infirmières membres de notre groupe ont tenté d'accéder au PCP de la Colombie-Britannique, elles n'ont pas réussi à trouver un employeur prêt à faire le nécessaire au titre du PCP.

This initiative is separate from and in some cases higher, although I have yet to find one of the provinces whose numbers under this initiative, the pilot, are higher than Provincial Nominee Program numbers, but it is a parallel program to the PNP.
Cette initiative se distingue du Programme des candidats des provinces qui peut, dans certains cas, lui être subordonné. Je dois dire qu'à ma connaissance, aucune province n'a choisi dans le cadre de cette initiative pilote un plus grand nombre de demandeurs que dans le PCP, mais c'est quand même un programme parallèle.