Traduction de «Pneumatic control transmission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pneumatic control transmission
contrôle de transmission pneumatique

air-operated [ air-assist | air-controlled | pneumatically controlled | pneumatically-controlled ]
à commande pneumatique [ commandé à l'air comprimé | pneumatique ]

air booster control | pneumatic control
commande pneumatique

air control | pneumatic control
commande pneumatique

air injection [ pneumatic injection | pneumatically-controlled injection ]
injection pneumatique [ injection à l'air ]

pneumatic controller [ compressed-air controller ]
régulateur à air comprimé [ régulateur pneumatique ]

pneumatic control system
système de contrôle de l'air comprimé | système de commande de l' air comprimé

oil-pneumatic control
commande oléopneumatique

pneumatic control unit [ PCU ]
unité de commande pneumatique

transmission control protocol connection [ TPC connection ]
connexion transmission control protocol [ connexion TCP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Towed vehicles equipped with a pneumatic control line and having electric control transmission shall be checked with the electrical power supplied to the towed vehicle via the ISO 7638:2003 connector (5 or 7 pin).
Les véhicules tractés équipés d'une conduite de commande pneumatique et d'une transmission de commande électrique doivent être soumis à l'essai alors qu'ils sont alimentés par l'intermédiaire d'un raccord ISO 7638:2003 (à 5 ou à 7 broches).

N (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)
N (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

‘transmission’ means the combination of components comprised between the control device and the brake, excluding the control lines between tractors and towed vehicles and supply lines between tractors and towed vehicles, and linking them functionally through mechanical, hydraulic, pneumatic or electric means or through the use of a combination of those means; where the braking power is derived from or assisted by a source of energy independent of the driver, the reserve of energy in the system is likewise part of the transmission;
par «transmission», on entend l'ensemble des éléments compris entre le dispositif de commande et le frein, à l'exclusion des conduites de commande entre tracteurs et véhicules tractés et des conduites d'alimentation entre tracteurs et véhicules tractés, et les reliant de façon fonctionnelle par des moyens mécaniques, hydrauliques, pneumatiques ou électriques, ou en utilisant une combinaison de ces moyens. Lorsque la force de freinage est obtenue à partir d'une source d'énergie indépendante du conducteur ou avec l'assistance d'une telle source, la réserve d'énergie du système fait également partie de la transmission;

M (Class III) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)
M (classe III) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

M (Class II) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)
M (classe II) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

N (2 and 3 axles with pneumatic control transmission (ABS))
N [2 et 3 essieux avec contrôle de transmission pneumatique (ABS)]

N (2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission (ABS))
N [tracteurs à 2 essieux pour semi-remorques avec contrôle de transmission pneumatique (ABS)]

means the combination of components situated between the control and the brake and connecting the two operationally. The transmission may be mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical, or mixed.
Par «transmission», on entend l'ensemble des éléments compris entre la commande et le frein et les reliant de façon fonctionnelle. La transmission peut être mécanique, hydraulique, pneumatique, électrique ou mixte.