Traduction de «Point phase space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

point of phase space
point de phase

distance between share points | point to point distance | spacing between share tips
distance entre pointes | entrepointes

phase space
espace de phase

phase space distribution
densité en phase

phase-space cell
cellule de l'espace de phase

FSU cyclone phase space diagram
diagramme d'évolution thermo-symétrique de cyclones par FSU

FSU cyclone phase space diagnostic
diagnostic d'évolution thermo-symétrique de cyclones par FSU

phase-space diagram
diagramme de l'espace de phase | diagramme des phases/espaces d'un guide d'ondes | diagramme phase-espace

two-dimensional abstract phase-space
espace des phases abstrait et bidimensionnel

phase decision point [ DP ]
point de décision de phase [ PD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Madam President, now that we are entering the development phase of this remarkable programme, as well as its deployment phase in which all of the space- and ground-based infrastructure will be created, it seems to us that two points are still vague.
- Madame le Président, alors que nous abordons la phase de développement de ce remarquable programme ainsi que sa phase de déploiement devant créer la totalité des infrastructures spatiales et terrestres, il nous apparaît que deux points restent flous.

We are proposing, however, that the following points be implemented during the development and validation phase from 2001 to 2005, the deployment phase from 2006 to 2007, and the operation phase, which begins in 2008, essentially under the aegis of the European Space Agency and the Commission.
Nous proposons cependant les points suivants à mettre en œuvre pendant les phases de validation de 2001 à 2005, de déploiement de 2006 à 2007, et opérationnelle à partir de 2008, essentiellement sous l'égide de l'Agence spatiale européenne et de la Commission.