Vertaling van "Polar distance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polar distance
distance polaire

polar distance
distance zénithale

polar distance of a star
distance polaire d'un astre

polarization decoupling [ cross polar discrimination | cross-polar discrimination | cross-polarization discrimination | polarization discrimination ]
découplage de polarisation [ discrimination par polarisations croisées | discrimination par polarisations orthogonales | discrimination de polarisation ]

left-hand polarized wave [ anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand anti-clockwise elliptically polarized wave | left-hand anti-clockwise circularly polarized wave ]
onde polarisée circulairement sinistrorsum [ onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée sinistrorsum | onde à polarisation lévogyre | onde polarisée senestrorsum ]

anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave
onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum

cross-polar discrimination [ XPD | cross-polarization discrimination | cross-polar decoupling | cross-polarization decoupling ]
découplage de polarisations croisées [ discrimination par polarisations croisées | découplage entre polarisations orthogonales | découplage par polarisations croisées ]

polar | wave aerodynamic polar | aerodynamic polar
polaire | polaire aérodynamique | polaire de l'aile

polarized relay | neutral polar relay | d.-c. polar relay
relais neutre et polarisé

identify distances | measure distances | assess distances | estimate distances
estimer les distances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We see it after things are so late and there's so much polarization, and then we have the distance factor, which compounds the problem enormously.
Nous voyons comment c'est plus tard, et il y a trop de polarisation, et puis il y a le facteur de la distance, qui complique énormément le problème.

For example, we are seeing a rapidly increasing number of polar bears drowning, because the distance between ice floes is constantly increasing.
Par exemple, on note un accroissement rapide dans le nombre de noyades chez les ours polaires parce que les distances entre les îlots de glace augmentent sans cesse.

With these characteristics, POPs can travel long distances and can be found in places as far apart as the Antarctic, in penguins, and in the Arctic, in polar bears.
Grâce à ces caractéristiques, ils peuvent parcourir de longues distances et se retrouver dans des endroits aussi éloignés que l’Antarctique, chez les pingouins, et l’Arctique, chez les ours polaires.

When a test piece which exhibits a secondary image is placed between the telescope and the collimator a second, less bright, point appears at a certain distance from the centre of the polar coordinate system.
Lorsqu'une éprouvette présentant une image secondaire est placée entre le télescope et le collimateur, un deuxième point lumineux de moindre intensité est visible à une certaine distance au centre du système de coordonnées polaires.