Vertaling van "Polar-orbiting satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polar-orbiting satellite
satellite à trajectoire polaire | satellite en orbite polaire

polar-orbiting satellite
satellite à défilement

polar orbiting satellite [ POS | polar-orbiting satellite ]
satellite en orbite polaire [ satellite à orbite polaire | satellite à trajectoire polaire ]

polar orbiting satellite
satellite à orbite polaire

near-polar orbiting satellite
satellite météorologique à défilement

polar operational environmental satellite [ POES | polar-orbiting operational environmental satellite | polar-orbiting environmental satellite ]
satellite opérationnel d'observation de l'environnement en orbite polaire [ satellite à défilement pour l'étude de l'environnement | satellite environnemental opérationnel en orbite polaire ]

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

GEO satellite | geostationary Earth orbit satellite | geostationary Earth orbiting satellite
satellite en orbite géostationnaire | satellite GEO

LEO satellite | low Earth orbit satellite | low Earth orbiting satellite
satellite en orbite basse | satellite LEO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As we speak, a rocket is being sent off from Canadian soil at Churchill, Manitoba, the first in almost a decade. This is a precursor to launching a polar orbiting satellite.
Au moment où on se parle, une fusée est lancée en sol canadien, à Churchill, au Manitoba, pour la première fois en presque une décennie, en préparation du lancement d'un satellite en orbite polaire.

The first Copernicus mission, Sentinel-1 is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, which will share the same orbital plane and operate day and night, performing so-called Synthetic Aperture Radar imaging.
La première mission Copernicus, Sentinelle 1, se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan orbital et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d'ouverture.

The Sentinel-1 mission is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, sharing the same orbital plane, operating day and night, performing Synthetic Aperture Radar (SAR) imaging.
La mission Sentinelle 1 se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan d’orbite et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d’ouverture (RSO).

The Commission together with the European Space Agency is exploring a polar-orbiting satellite system that can pick up signals from anywhere on the globe.
La Commission examine avec l’Agence spatiale européenne la possibilité de lancer un satellite en orbite polaire qui puisse capter les signaux provenant de n’importe quelle région du globe.

Mapping our entire planet's surface began to get easier in the 1970s with the advent of Earth observing polar orbiting satellites.
La cartographie de la totalité de la surface de notre planète a commencé à devenir chose plus aisée dans les années soixante-dix avec l'apparition des satellites en orbite polaire pour l'observation de la Terre.

The other system is polar orbiting satellites that provide coverage over all areas.
L'autre système se compose de satellites orbitaux polaires qui balaient toutes les régions.

For example, on 23 April 2007, the Italian scientific satellite Agile was launched by the Indian Polar Satellite Launch Vehicle rocket system into a very precise orbit.
Par exemple, le 23 avril 2007, le satellite artificiel italien Agile a été lancé par la fusée de fabrication indienne «Polar Satellite Launch Vehicle» vers une orbite très précise.