Traduction de «Political meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political meeting
réunion électorale | assemblée politique

Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with South African Political Prisoners
Séance spéciale pour célébrer la Journée internationale de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains

Presidential Meeting of the Permanent Mechanism for Consultation and Concerted Political Action
Réunion des Présidents du Dispositif permanent de consultation et de concertation politique

High-level Consultative Meeting of Somali Political Movements
Réunion consultative de haut niveau des mouvements politiques somaliens

the Foreign Ministers of the Member States of the European Community meeting in political cooperation
les ministres des affaires étrangères des Etats membres de la Communauté européenne réunis dans le cadre de la coopération politique

ad hoc political level meeting
rencontre ad hoc au niveau politique

political dialogue meeting
réunion dans le cadre du dialogue politique

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

political blog | political weblog | politic blog | politic weblog | poliblog | poliweblog
blogue politique | poliblogue | carnet Web politique | cybercarnet politique | carnet politique | policarnet | blog politique | poliblog

daily scrum meeting | daily scrum | daily standup meeting | daily stand-up meeting
mêlée quotidienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transparency Register: Second political meeting opens way for negotiations in the New Year // Brussels, 12 December 2017
Registre de transparence: une deuxième réunion politique ouvre la voie à des négociations au cours de la nouvelle année // Bruxelles, le 12 décembre 2017

At this second political meeting, which closed the pre-negotiation phase, they also stressed the importance of conducting the upcoming interinstitutional talks in an open and inclusive manner.
Lors de cette deuxième réunion politique, qui a clôturé la phase de prénégociation, elles ont également insisté sur l'importance de mener les prochaines discussions interinstitutionnelles de manière ouverte et sans exclusive.

This annual meeting is the biggest EU-Africa political meeting of the year.
Cette réunion annuelle est le principal rendez-vous politique UE-Afrique de l'année.

The biggest EU-Africa political meeting of the year took place on the 7 April 2016.
La plus importante réunion politique de l'année entre l'UE et l'Afrique a eu lieu le 7 avril 2016.

This is the biggest Africa-EU political meeting of the year.
Il s'agit du principal rendez-vous politique UE-Afrique de l'année.

No federal political party holds more grassroots, public political meetings in the west than Reform, meetings at which this subject has been discussed at length for years.
Aucun parti politique fédéral ne tient autant de consultations populaires et de rencontres publiques dans l'Ouest que le Parti réformiste, réunions au cours desquelle ce sujet est débattu depuis des années.

(2) Unless performing a specific duty on behalf of the Force, a member in uniform or on duty shall not attend a political meeting or take part in any social activity in relation to a political issue, party or candidate.
(2) Sauf si l’exercice d’une fonction particulière pour le compte de la Gendarmerie l’exige, le membre ne peut, lorsqu’il porte l’uniforme ou est de service, assister à une réunion politique ni prendre part à une activité sociale liée à un parti, un candidat ou une question politiques.

Of course, from a political standpoint the narrative that the opposition members, particularly the NDP, have been trying to weave is that if they can force our government into bringing forward time allocation motions it benefits them politically, by allowing them to stand up in this House and to go to political meetings and say, “This government is restricting debate; look at all the time allocation motions it brought forward”.
Bien entendu, dans l'esprit de l'opposition, et surtout des néo-démocrates, plus ils parviennent à obliger le gouvernement à imposer des motions d'attribution de temps, plus cela leur rapporte sur le plan politique, car ils peuvent prendre la parole à la Chambre et lors d'assemblées politiques et dire que le gouvernement étouffe le débat avec toutes ses motions d'attribution de temps.

People participating in a political meeting could say: ``Since the B.C. government is in the last year of its mandate, it no longer has the democratic or political rightto -'', and so on.
Dans une assemblée politique, on pourrait dire: «Bon, le gouvernement de la Colombie-Britannique étant dans la dernière année de son mandat, il n'a pas le mandat politique, démocratique ».

The first is the meeting of the western world's seven most industrialized nations; the second, on the following day, will be a political meeting of the group of eight. Mr. Yeltsin will participate in this meeting.
La première est la réunion du Groupe des Sept pays les plus industrialisés du monde occidental, et le lendemain aura lieu la réunion politique du Groupe des huit, à laquelle participera le président Eltsine.