Traduction de «Pollution abatement equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pollution abatement equipment
moyens de réduction de la pollution

pollution abatement equipment
dispositif antiémissions

pollution abatement equipment
équipement antipollution

Shipboard pollution abatement equipment catalogue
Catalogue des équipements de bord des marines nationales pour la réduction de la pollution

pollution abatement machinery [ abatement capital equipment ]
équipement de la lutte contre la pollution

pollution abatement | pollution control | pollution management
dépollution

water pollution abatement
protection des eaux naturelles

pollution abatement
dépollution

pollution control equipment
matériel antipollution | matériel de dépollution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition new United States pollution regulations designed to reduce smog could force Ontario Hydro to install emissions abatement equipment if it wants to export power to the United States.
En outre, l'adoption aux États-Unis de nouvelles dispositions visant à réduire le smog pourrait forcer Ontario Hydro à installer de l'équipement de réduction des émissions si elle veut exporter de l'énergie aux États-Unis.

With regard to the accelerated capital cost write-off, it is an excellent initiative if parallel measures are instituted to actually trigger the purchase and deployment of the equipment toward cleaner energy production or pollution abatement.
Pour ce qui est de la déduction pour amortissement accéléré, c'est une excellente initiative si des mesures parallèles sont mises en place pour favoriser l'achat de l'équipement et son utilisation à des fins de production d'énergie propre ou de réduction de la pollution.

"waste gases' means the final gaseous discharge containing volatile organic compounds or other pollutants from a stack or abatement equipment into air;
"gaz résiduaires": le rejet gazeux final contenant des composés organiques volatils ou d'autres polluants et rejeté dans l'air par une cheminée ou d'autres équipements de réduction;

(22 ) The operator concerned should not operate a combustion plant for more than 24 hours after malfunctioning or breakdown of abatement equipment and unabated operation should not exceed 120 hours in a 12-month period in order to limit the negative effects of pollution on the environment.
(22) Il convient que l'exploitant concerné n'exploite pas une installation de combustion pendant plus de 24 heures après une panne ou un mauvais fonctionnement du dispositif de réduction de la pollution, et que le fonctionnement sans dispositif de réduction ne dépasse pas 120 heures par période de douze mois, afin de limiter les effets négatifs de la pollution sur l'environnement.

In addition, that Directive sets out to clean up production processes by proposing solvent emission reduction plans as an alternative method of compliance to the conventional use of pollution abatement equipment.
La directive prévoit des modes de production plus respectueux de l'environnement, en proposant l'adoption de plans de réduction des émissions de solvants à la place du traditionnel équipement de lutte anti-pollution.

In 1994 the Liberal government increased the tax on energy conservation and pollution abatement equipment, something that would reduce emissions and somehow help the environment as it likes to claim.
En 1994, le gouvernement libéral a haussé l'abattement d'impôt pour le matériel permettant d'économiser l'énergie ou de lutter contre la pollution, ce qui devait réduire les émissions et, d'une façon ou d'une autre, aider l'environnement, selon ce qu'il se plaît à répéter.

The ironic thing is that we often hear the Liberals talking about how they care about the environment but they actually brought in an increased tax, $45 million more, for investigations into energy conservation and pollution abatement equipment.
Ce qui est paradoxal, c'est que l'on entend souvent les libéraux dire que l'environnement leur tient à coeur, mais ils perçoivent une taxe sur le matériel économisant l'énergie et réduisant la pollution.

One of those was an increased tax on energy conservation and on pollution abatement equipment.
L'une des hausses visait la taxe sur le matériel économisant l'énergie et réduisant la pollution.