(2) Where the unit of measurement for the sale of electricity is the volt-ampere or volt-ampere hour, vector addition shall be used to determine the total number of such units in a combination of polyphase circuits.
(2) Lorsque l’unité de mesure utilisée pour la vente de l’électricité est le volt ampère ou le volt ampère heure, la quantité totale d’électricité dans une combinaison de circuits polyphasés est la somme vectorielle de ces unités.