Traduction de «Pont-l'Evêque » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]
fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]

Assemblée des évêques catholiques du Québec [ AECQ | Assembly of Québec Catholic Bishops | Assemblée des évêques du Québec | Assemblée épiscopale de la province civile de Québec ]
Assemblée des évêques catholiques du Québec [ AECQ | Assemblée des évêques du Québec | Assemblée épiscopale de la province civile de Québec ]

Conférence des évêques de région du Nord de l'Afrique [ CERNA | Conférence épiscopale régionale du Nord de l'Afrique ]
Conférence des evêques de la région du Nord de l'Afrique [ CERNA | Conférence épiscopale régionale du Nord de l'Afrique ]

Du Pont abrader
machine d'abrasion Du Pont

ponte-roma | punto-di-roma
point de Rome

pont of unloading
pont de débarquement

Chambre de Commerce de Pont-Rouge
Chambre de Commerce de Pont-Rouge

pontoneer battalion [ pont bn ]
bataillon de pontonniers [ bat pont ]

pontoneer head- quarters company [ pont HQ coy ]
compagnie d'état-major de pontonniers [ cp EM pont ]

pontoneer company [ pont coy ]
compagnie de pontonniers [ cp pont ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pont-l'Evêque’ (PDO) are hereby approved.
La modification du cahier des charges publiée au Journal officiel de l'Union européenne concernant la dénomination «Pont-l'Évêque» (AOP) est approuvée.

Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Pont-l'Evêque’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).
Conformément à l'article 53, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012, la Commission a examiné la demande de la France pour l'approbation d'une modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée «Pont-l'Évêque», enregistrée en vertu du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission (2).

In order to describe each size, the dry matter content, previously indicated only for ‘Pont-l’Évêque’ and petit‘Pont-l’Évêque’, is now specified also for the sizes grand‘Pont-l’Évêque’ and demi‘Pont-l’Évêque’.
De façon à décrire chacun des formats, le poids de matière sèche, précédemment indiqué uniquement pour le «Pont-l’Évêque» et le petit «Pont-l’Évêque» est précisé pour les formats grand «Pont-l’Évêque» et demi «Pont l’Évêque».

grand‘Pont-l’Évêque’ has a net weight of 1 200 to 1 600 g and a dry matter content of 650 to 850 g, as indicated on the packaging,
Le grand «Pont-l’Évêque» présente un poids net indiqué à l’emballage compris entre 1 200 et 1 600 g, et le poids de matière sèche est compris entre 650 et 850 g;

Certain technical and organoleptic data used to describe ‘Pont-l’Evêque’ have been updated in the description of the product.
La description du produit met à jour certaines données techniques et organoleptiques pour décrire le «Pont-l’Évêque».