I hope, in fact, to provide, in the best possible way, the answers European ports are waiting for, whether in relation to the transparency of tariffs or to the use of infrastructure, to recourse to State aid or, more globally, to the integration of the ports into the intermodal chain.
Je souhaite en effet apporter, de la manière la plus appropriée, les réponses qu'attendent les ports européens, concernant aussi bien la transparence des tarifs que l'usage des infrastructures, le recours aux aides d'État que, plus globalement, l'intégration des ports dans la chaîne intermodale.