Vertaling van "Position relay set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

position relay set
plaque de relais de position d'opératrice

three positions relay
relais à trois positions

voice-frequency signalling relay set [ V.F. signalling relay set ]
signaleur à fréquence vocale [ signaleur F.V. ]

relay set
groupe de relais [ jeu de relais | platine ]

relay set
ensemble de relais

interworking relay set
jeu de relais d'interconnexion

relay-set
groupe de relais | jeu de relais

fixed position relay
relais de temps à immobilisation de position

bimetal relay | bimetallic relay | electro-thermal relay | thermal relay
relais électrothermique | relais thermique

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons
envoyer des convocations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to ensure that, by 2020 at the latest, all forms of local public transport are equipped with intelligent systems relaying real-time information about the position of the transport vehicle and that the inclusion of such systems is a specification in calls for tender,
à veiller à ce que, dans le secteur du transport public local, tous les modes de transport soient équipés, d'ici à 2020 au plus tard, de systèmes intelligents de transmission des informations en temps réel sur la position du véhicule de transport et à ce que l'installation de tels systèmes soit reprise comme critère dans les appels d'offres;

 to ensure that, by 2020 at the latest, all forms of local public transport are equipped with intelligent systems relaying real-time information about the position of the transport vehicle and that the inclusion of such systems is a specification in calls for tender,
à veiller à ce que, dans le secteur du transport public local, tous les modes de transport soient équipés, d'ici à 2020 au plus tard, de systèmes intelligents de transmission des informations en temps réel sur la position du véhicule de transport et à ce que l'installation de tels systèmes soit reprise comme critère dans les appels d'offres;

All positive results had to be immediately notified to the Commission and were further relayed throughout the EU by means of the rapid alert system for food and feed (RASFF).
Tous les résultats positifs devaient être signalés sans tarder à la Commission et ils ont été diffusés dans l'ensemble de l'UE par l'intermédiaire du système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF).

PETI members concluded that there was a clear majority in favour of rejecting ACTA and agreed to relay such position to the relevant legislative committees in the European Parliament.
Les membres de la commission PETI ont conclu qu'une large majorité se dégageait en faveur du rejet de l'ACAC et sont convenus de transmettre cette position aux commissions législatives compétentes du Parlement européen.

The EESC needs to relay its position to the other EU institutions and act in consequence (9).
Il doit faire part de sa position aux autres institutions européennes et agir en conséquence (9).

7. Stresses the importance of the establishment, with the participation of all the relevant EU actors, of a European IGF that would take stock of the experience gained by national IGFs, function as a regional pole and relay more efficiently Europe-wide issues, positions and concerns in the upcoming international IGFs so that the EU could speak with one voice in the negotiations;
7. souligne combien il importe d'établir, avec la participation de tous les acteurs concernés de l'Union européenne, un Forum européen sur la gouvernance de l'internet qui ferait le bilan de l'expérience acquise par les forums nationaux sur la gouvernance de l'internet, ferait office de pôle régional et relaierait de manière plus efficace les questions, positions et préoccupations européennes dans les prochains forums internationaux sur la gouvernance de l'internet, de telle sorte que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix lors des négociations;

take part together with all the relevant EU actors in the establishment of a European IGF that would take stock of the experience gained by national IGFs, function as a regional pole, and relay more efficiently Europe-wide issues, positions and concerns in the upcoming international IGFs;
participer avec tous les acteurs concernés à l'établissement d'un FGI européen qui ferait un bilan de l'expérience acquise par les FGI nationaux, fonctionnerait comme un pôle régional et relaierait plus efficacement des questions, des positions et des préoccupations au niveau européen dans les futurs FGI internationaux;

Taking into account the work on Drugs coordination mechanisms in all EU Member States made by EMCDDA, Member States to examine inter-departmental coordination on drugs to ensure that coordinated positions are presented at EU level and that the objectives of the EU Action Plan are relayed to the most effective implementing level
Compte tenu des travaux réalisés par l'OEDT sur les mécanismes de coordination dans le domaine de la drogue existant dans tous les États membres de l'UE, les États membres examinent la coordination interministérielle en matière de drogue pour s'assurer que des positions coordonnées sont présentées à l'échelon de l'UE et que les objectifs du plan d'action de l'UE se répercutent au niveau de mise en œuvre le plus efficace.