Traduction de «Post BCCI Directive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Post BCCI Directive
directive post-BCCI

Directive 2014/67/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System (‘the IMI Regulation’) | Enforcement Directive | Enforcement Directive on Posting of Workers
Directive 2014/67/UE du Parlement Européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur | directive d’exécution relative au détachement des travailleurs | directive d'exécution

Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Posting of Workers Directive
directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services

Isolated Posts and Government Housing Directive [ IPGHD | Isolated Posts Directive ]
Directive sur les postes isolés et les logements de l'État [ DPILE | Directive sur les postes isolés ]

Statutory Declaration - Isolated Post Directive
Déclaration statutaire - Directive sur les postes isolés

direct posting
inscription directe [ enregistrement direct ]

direct posting
enregistrement direct | inscription directe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsequently, Directives adopted in 1995 (95/26/EC, "post-BCCI directive"), 2000 (2000/64/EC) and 2002 (2002/12/EC, solvency margin Directive) have completed the legal framework.
Les directives adoptées par la suite en 1995 (95/26/CE, «directive post-BCCI»), en 2000 (2000/64/CE) et en 2002 (2002/12/CE, directive sur la marge de solvabilité) ont étoffé le cadre juridique existant.

The so-called "post-BCCI" Directive (95/26/EC) amends a series of Directives on banking, insurance, transferable securities and undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) so as to strengthen the competent authorities' power to carry out proper supervision of financial institutions (see IP/95/640).
La directive "post-BCCI" (95/26/CE) modifie une série de directives concernant les secteurs de la banque, des assurances, des valeurs mobilières et des organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), afin de renforcer les pouvoirs des autorités chargées de la surveillance des établissements financiers (voir IP/95/640).

The Commission has also decided to issue reasoned opinions to Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy and Luxembourg, which have failed to transpose Directive 95/26/EC (the "post BCCI" Directive).
La Commission a aussi décidé d'adresser un avis motivé à la Belgique, à l'Allemagne, à la Grèce, à l'Espagne, à la France, à l'Irlande, à l'Italie et au Luxembourg, qui n'ont pas ou ont seulement partiellement transposé la Directive 95/26/CEE, dite Directive "post-BCCI".

The measures envisaged by the "post-BCCI" Directive are a necessary and desirable means of supplementing the system of supervision laid down by the directives adopted in the financial services sector and of strengthening the powers of the competent authorities to carry out effective supervision of financial enterprises.
Les mesures prévues par la directive "Post BCCI" sont nécessaires et souhaitables pour compléter le système de surveillance prévu par les directives dans le secteur des services financiers et pour renforcer la capacité des autorités compétentes de surveiller de manière adéquate les entreprises financières.

The "post-BCCI" Directive on reinforcing prudential supervision in the financial services sector was definitively adopted by the EU's Council of Finance Ministers in Luxembourg on 19 June 1995".
Le 19 juin le Conseil Eco-Fin a adopté la directive visant à renforcer la surveillance prudentielle des institutions financières".