Traduction de «Post-edit program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post processor [ post-processor | postprocessor | postedit program | post-edit program ]
programme d'adaptation [ postprocesseur ]

audio editing plugin | audio editing program | audio edit software | audio editing software
éditeur audio | logiciel pour l'édition audio

post-edit | postedit | postediting | post-editing
post-édition

pre-edit program [ pre-edit run | pre-edit checking program | preedit program ]
programme de préédition

text editor [ editor | text editing program | edit program | editing program ]
éditeur de texte [ éditeur de textes | éditeur textuel | programme d'édition | éditeur | utilitaire d'édition | utilitaire éditique ]

editing program
programme d'édition

custom font editing program
logiciel de création typographique | typographeur

graphic-editing program
éditeur graphique

text editor | editor | text editing program | edit program
éditeur de texte | éditeur de textes | éditeur | programme d'édition

degree program advisor | higher education advisor | academic advisor | post-secondary level student advisor
chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CIDA's Canadian Francophonie Scholarship Program, which enables students from 37 francophonie countries to pursue post-secondary education in Canada, has been recognized for best practice in the Canadian Heritage Bulletin Spring-Summer 2010 Edition.
Le Programme canadien de bourses et de la Francophonie de l'ACDI, qui permet à des étudiants de 37 pays francophones de poursuivre leurs études postsecondaires au Canada, a été reconnu pour ses meilleures pratiques dans l'édition printemps-été 2010 du Bulletin de Patrimoine Canadien.

For example, the April 19, 1999 edition of the National Post stated that the federal government is appealing the WTO ruling against the Technology Partnerships Canada program despite the fact that senior Canadian government officials advised cabinet that success is not at all likely.
Ainsi, dans son édition du 19 avril 1999, le National Post expliquait que le gouvernement fédéral en appelle de la décision de l'OMC défavorable au Programme canadien de partenariats technologiques malgré le fait que les principaux représentants du gouvernement du Canada ont dit au Cabinet que les chances de succès de notre pays étaient très minces.

In its February 4 edition, the Financial Post reported that, according to some people, it is impossible for businesses, and especially small and medium-sized businesses, to make sense of these programs without the help of experts in that field.
On pouvait lire dans un article du Financial Post du 4 février dernier que certains experts affirmaient qu'il est impossible pour une entreprise et, particulièrement pour une PME, de s'y retrouver sans les conseils de spécialistes dans le domaine.