Vertaling van "Postal Code Look-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Postal Code Look-up
Recherche de code postal

Postal Code Look Up Centre
service de référence sur le code postal

The Canadian Postal Code Look-up
Le Répertoire électronique des codes postaux canadiens

price look-up code | PLU code
code d'appel de prix | code PLU

postal code | postcode | zip code
code postal | numéro postal

postal code | postcode | PC [Abbr.]
code postal | numéro postal | numéro postal d'acheminement | CP [Abbr.]

postal code
code postal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We publish that on Web sites where you can look up by your postal code what is released in your neighbourhood.
Ces rapports sont affichés sur les sites Web et permettent au grand public de savoir, grâce au code postal, quelles sont les substances rejetées dans leur quartier.

Ms. Scott: Following up on that, in terms of some of the work we have done, we did a study called Poverty By Postal Code. More recently, the United Way in Toronto released a study called Poverty by Postal Code 2: Vertical Poverty.
Mme Scott : À ce sujet, nous avons fait une étude intitulée Poverty By Postal Code, et Centraide de Toronto en a publié une autre intitulée Poverty By Postal Code 2 : Vertical Poverty.

For this, it is vital to address the challenges of higher costs for cross-border shipments, the great complexity of the process, resulting for instance from the lack of standardised procedures for labelling, postal codes, bar codes or address forms and the lack of transparency in the delivery market today, where it is increasingly difficult for small players to become aware of the different logistics solutions available.
Pour ce faire, il est indispensable de relever les défis posés par les tarifs élevés des envois transfrontières, la grande complexité du processus, découlant par exemple de l'absence de procédures normalisées pour l'étiquetage, les codes postaux, les codes-barres ou les formes d'adresse et le manque de transparence du marché de la livraison à l'heure actuelle, où il est de plus en plus difficile pour les petits acteurs de s'informer des différentes solutions logistiques existantes.

Romanian Court of Accounts, Bucharest, 22-24lev Tolstoi Street, 1 District, postal code 011948, Web
Cour des comptes de Roumanie, Bucarest, 22-24 rue Lev Tolstoi, secteur 1, code postal 011948, site internet

(b) the municipality where the beneficiary resides or is registered and, where available, the postal code or the part thereof identifying the municipality;
la municipalité dans laquelle le bénéficiaire réside ou est enregistré et, le cas échéant, le code postal ou la partie de ce code qui indique la municipalité;

J. whereas the EU has been encountering a variety of problems when enforcing the rules of origin with regard to products originating in settlements in occupied territories; whereas in its Declaration for the Fourth Meeting of the EU-Israel Association Council in 2003 the EU stressed ‘the importance of solving the bilateral issue of rules of origin before the origin protocol is amended’ so that Pan-Euromed cumulation of origin could be applied; whereas, in the absence of such a solution, the Commission has sought to address these problems by concluding a legally non-binding bilateral technical arrangement with Israel pursuant to which Israel includes on each proof-of-origin document the postal codes of the places in which the products it covers have been produced, thereby enabling EU customs authorities immediately to impose non-preferential duties on products produced in Israeli settlements;
J. considérant que l'Union a rencontré toute une série de problèmes lors de l'application des règles relatives à l'origine en ce qui concerne les produits provenant de colonies situées dans les territoires occupés; considérant que, dans la déclaration qu'elle a faite à l'occasion de la 4 réunion du conseil d'association UE-Israël de 2003, l'Union a souligné l'importance de résoudre le problème bilatéral relatif aux règles d'origine avant que le protocole «origine» soit modifié afin de permettre l'application du système paneuroméditerranéen de cumul de l'origine; considérant que, en l'absence d'une telle solution, la Commission s'est efforcée de régler ces problèmes en concluant avec Israël un arrangement technique bilatéral juridiquement non contraignant en vertu duquel Israël indique sur chaque preuve de l'origine le code postal du lieu où les produits concernés ont été produits, ce qui permet aux autorités douanières de l'Union d'imposer immédiatement des droits non préférentiels sur les marchandises produites dans les colonies israéliennes;

J. whereas the EU has been encountering a variety of problems when enforcing the rules of origin with regard to products originating in settlements in occupied territories; whereas in its Declaration for the Fourth Meeting of the EU-Israel Association Council in 2003 the EU stressed ‘the importance of solving the bilateral issue of rules of origin before the origin protocol is amended’ so that Pan-Euromed cumulation of origin could be applied; whereas, in the absence of such a solution, the Commission has sought to address these problems by concluding a legally non-binding bilateral technical arrangement with Israel pursuant to which Israel includes on each proof-of-origin document the postal codes of the places in which the products it covers have been produced, thereby enabling EU customs authorities immediately to impose non-preferential duties on products produced in Israeli settlements;
J. considérant que l'Union a rencontré toute une série de problèmes lors de l'application des règles relatives à l'origine en ce qui concerne les produits provenant de colonies situées dans les territoires occupés; considérant que, dans la déclaration qu'elle a faite à l'occasion de la 4 réunion du conseil d'association UE-Israël de 2003, l'Union a souligné l'importance de résoudre le problème bilatéral relatif aux règles d'origine avant que le protocole "origine" soit modifié afin de permettre l'application du système paneuroméditerranéen de cumul de l'origine; considérant que, en l'absence d'une telle solution, la Commission s'est efforcée de régler ces problèmes en concluant avec Israël un arrangement technique bilatéral juridiquement non contraignant en vertu duquel Israël indique sur chaque preuve de l'origine le code postal du lieu où les produits concernés ont été produits, ce qui permet aux autorités douanières de l'Union d'imposer immédiatement des droits non préférentiels sur les marchandises produites dans les colonies israéliennes;

Registration tables were set up in the Vancouver lower east side, some of the most devastated neighbourhoods and postal codes in the country.
Des tables d'inscription ont été installées dans le quartier Lower East Side de Vancouver, un des quartiers les plus défavorisés du Canada.

I do not have to go through all the work of setting up postal codes, which is a lot more work for my staff.
Je n'ai pas à déterminer les codes postaux, un travail beaucoup plus considérable pour mon personnel.

Regarding updates to our Web site—if, for example, someone is looking for his address or his riding on the basis of his postal code, the information on the register will be the most up-to-date at that time.
Quant à la mise à jour de ce qui sera sur notre site web, si, par exemple, quelqu'un cherche son adresse, cherche sa circonscription à partir de son code postal, ce sera l'information basée sur le registre qui sera le plus à jour possible à ce moment-là.